Исаија 61:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Они ће подићи дрвене рушевине, сазидаће оно што је разваљено, обновиће градове порушене кроз поколења многа.

Novi srpski prevod

⁴ I sagradiće drevne razvaline, i podići mesta poharana, i obnoviće gradove, pustošene od kolena do kolena.

Нови српски превод

⁴ И саградиће древне развалине, и подићи места похарана, и обновиће градове, пустошене од колена до колена.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Поново ће дићи старе развалине и обновити места давно уништена. Поправиће срушене градове који вековима леже разорени.

Sveta Biblija

⁴ I oni æe sazidati davnašnje pustoline, podignuæe stare razvaline i ponoviæe gradove puste, što leže razvaljeni od mnogo naraštaja.

Исаија 61:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 9:9

Ми смо робови, али у ропству нашем није нас оставио Бог наш, него нам даде те нађосмо милост пред царевима персијским. Подигли смо храм Бога свога, обновили рушевине и добили уточиште у Јудеји и у Јерусалиму.

Psalmi 46:8

Господ Саваот је с нама, Бог Јаковљев је утврђење наше!

Psalmi 74:3

Управи кораке своје ка рушевинама вечним, све је у светињи непријатељ разорио.

Исаија 52:9

Кличите заједно, радосно, развалине јерусалимске, јер Господ утеши народ свој и Јерусалим ослободи!

Исаија 58:12

Твоји ће градити на рушевинама старим и поставићеш темеље будућим нараштајима. Прозваће те градитељем рушевина и обновитељем путева до насеља.

Михеј 7:11

Долази дан кад ће се сазидати зидине твоје, дан кад ће заповест отићи далеко.

Захарија 1:17

Поново вичи и објави: Овако говори Господ Саваот: Опет ће обиловати добром градови моји, опет ће Господ утешити Сион, опет ће изабрати Јерусалим.’”