Исаија 60:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Варвари долазе к светлости твојој и цареви к светлости која те обасјава.

Novi srpski prevod

³ I puci idu prema tvojoj svetlosti, i carevi prema sjaju blistanja tvoga.

Нови српски превод

³ И пуци иду према твојој светлости, и цареви према сјају блистања твога.

Библија: Савремени српски превод

³ Народи ће доћи к твојој светлости и цареви к сјају твоје зоре.

Sveta Biblija

³ I narodi æe doæi k vidjelu tvojemu i ka svjetlosti koja æe te obasjati.

Исаија 60:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:10

Жезло се неће удаљити од Јуде, ни штап владалачки од ногу његових док не дође онај коме припада, коме ће се покоравати народи!

Psalmi 102:16

Тада ће се варвари бојати имена Господњег и сви цареви земаљски славе твоје.

Psalmi 102:22

Тада ће се на Сиону казивати име Господње и слава његова у Јерусалиму

Psalmi 138:4

Захваљиваће ти сви цареви земаљски кад чују речи уста твојих.

Psalmi 2:10

Сад, цареви, уразумите се, судије земаљске, опаметите се!

Psalmi 22:27

Јешће и наситиће се убоги, хвалиће Господа они који га траже. Нека срце ваше живи довека!

Psalmi 68:29

Покажи, Господе, силу своју, силу коју си, Боже, показао на нама

Psalmi 72:11

Клањаће му се сви цареви, служиће му сви варвари.

Исаија 11:10

У тај дан изданак из стабла Јесејевог биће застава народима. Варвари ће га тражити, а славно ће бити почивалиште његово.

Исаија 42:6

„Ја, Господ, у правди те позвах, за руку те држах. Чувао сам те да будеш савез народу и светлост варварима,

Исаија 45:14

Овако говори Господ: „Имање египатско, трговина етиопска и Савеји, људи високи, доћи ће ти и припашће теби. Оковани ће за тобом ићи, теби ће се клањати, теби ће се молити: ‘Једино је од тебе Бог и другог нема. Идоли су ништавни.’”

Исаија 45:22

Обратите се мени и бићете спасени сви крајеви земаљски, јер ја сам Бог и нема другог.

Исаија 49:12

Гле, доћи ће они издалека, гле, и они са севера и са запада, и они из области Асуана.

Исаија 49:23

Цареви ће бити хранитељи твоји и кнегиње дојкиње твоје. Клањаће ти се лицем до земље и лизаће прах с ногу твојих. Увидећеш да сам ја Господ и да се неће посрамити они који се у мене уздају.”

Исаија 56:8

Говори Господ Господ, који сабира изгнанике Израиљеве: „Још ћу их прибрати онамо који су већ сабрани.”

Исаија 60:10

Туђини ће дизати зидове твоје, служиће ти цареви њихови. Ако сам те ударио у гневу свом, смиловао сам ти се милошћу својом.

Исаија 60:16

Сисаћеш млеко варвара, хранићеш се на грудима царева и спознаћеш да сам ја Господ, спаситељ твој, избавитељ твој, силни Јаковљев.

Исаија 62:2

Тада ће варвари видети правду твоју и сви цареви славу твоју. Прозваћеш се именом новим које изађе из уста Господњих.

Исаија 66:12

Овако говори Господ: „Ево, ја му доносим мир као реку и богатство варвара као поток набујали. Бићете на рукама ношени и по коленима миловани.

Амос 9:12

Нека освоји остатак Едома и све варваре међу којима је призвано име моје”, говори Господ, који је све то створио.

Захарија 2:11

„Хеј, Сионе, који живиш код кћери вавилонске, умакни!”

Mateju 28:19

Зато идите и начините све народе мојим ученицима, крстећи их у име Оца и Сина и Светога Духа,

Luka 24:47

те да се у његово име проповеда покајање и опроштај грехова свима народима – почевши од Јерусалима.

Jovanu 12:32

а ја ћу, кад будем подигнут са земље, привући све к себи.”

Dela apostolska 13:47

Јер тако нам је Господ заповедио: ‘Поставио сам те за светлост многобошцима, да будеш на спасење до краја земље.’”

Dela apostolska 15:17

да би и остали људи могли да траже Господа, и сви народи на које је призвано Име моје’, говори Господ који твори ово

Откривење 11:15

И седми анђео затруби: и одјекнуше снажни гласови на небу говорећи: „Владавина над светом припаде Господу нашем и његовом Месији, и владаће у све векове.”

Откривење 21:24

И народи ће ходити у његовој светлости и цареви земаљски донеће своју славу у њега.