Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 6:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 док Господ не отера људе далеко, а земља не постане пустош.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 i Gospod otera ljudstvo, i veliko razaranje bude u samoj zemlji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 и Господ отера људство, и велико разарање буде у самој земљи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 док ГОСПОД људе не протера далеко и земља сасвим не опусти.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

12 I dokle Gospod opravi daleko ljude i bude sama pustoš u zemlji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 6:12
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Заповедник страже Невузардан одведе у Вавилон остатак народа из града, пребеге, који су пришли цару вавилонском, и преостале занатлије.


Цар вавилонски их удари смртно у Ривли, у земљи ематској. Тако су Јудејце преселили из земље њихове.


Ређи ће бити човек него злато жежено, ређи ће бити људи него злато офирско.


Умножио си варваре, Господе, умножио си варваре и себе си прославио. Проширио си све границе земаљске.


Чух Господа Саваота: „Многе ће куће опустети, у великим и лепим неће нико живети.


Оставио сам дом свој, напустио сам наследство своје. Оно што воли душа моја дадох у руке непријатељима њеним.


Учинићу да се ужасавају сва царства земаљска због Језекијиног сина Манасије, цара Јудиног, што је у Јерусалиму починио.


Пред узвиком „Коњаници и стрелци” сви градови беже. У шипражју се крију, на стене се пењу. Сваки је град напуштен, нема човека у њима.


Цар вавилонски нареди да се побију и погубе у Ривли у земљи ематској. Тако изгнаше Јуду из земље његове.


Зашто нас заборављаш заувек, за много дана да нас оставиш?


„Збрисаћу људе и стоку, збрисаћу птице небеске, рибе морске и саблазни зликовца. Истребићу људе с лица земље”, говори Господ.


Јер ако је њихово одбацивање донело помирење свету, шта ће друго значити њихово примање него живот из мртвих?


Господ ће вас расејати по свим народима, с једног краја земље на други. Онда ћете служити другим боговима, које ниси знао ни ти, ни оци твоји – дрвету и камену.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ