Исаија 57:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић7 На гори високој и уздигнутој стављаш постељу своју. Тамо улазиш да принесеш жртву своју. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod7 Na goru visoku i uzdignutu svoj si ležaj postavila, pa si se tamo popela da kolješ žrtvu zaklanicu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод7 На гору високу и уздигнуту свој си лежај поставила, па си се тамо попела да кољеш жртву закланицу. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод7 Свој лежај си распростирала на брегу високом, узвишеном, и тамо се пењала да принесеш клане жртве. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija7 Na gori visokoj i uzvišenoj meæeš postelju svoju; i onamo izlaziš da prineseš žrtvu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |