Исаија 57:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Зликовци су као море узбуркано које не може да се смири, и доносе муљ и блато таласи његови.

Novi srpski prevod

²⁰ A opaki su kao more ustalasalo, što se uspokojiti ne može, i iz voda svojih istalasava mulj i blato.

Нови српски превод

²⁰ А опаки су као море усталасало, што се успокојити не може, и из вода својих исталасава муљ и блато.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Али зли су као узбуркано море, које не уме да мирује, чији таласи избацују муљ и блато.

Sveta Biblija

²⁰ A bezbožnici su kao more uskolebano, koje se ne može umiriti i voda njegova izmeæe neèistotu i blato.

Исаија 57:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 6:11

Срце цара сиријског се узнемири. Он сазва слуге своје и рече им: „Хоћете ли ми рећи ко је од нас у дослуху с царем Израиљевим?”

Исаија 3:11

Тешко зликовцу! Платиће му се по делима руку његових!”

Исаија 3:9

Сам изглед их изобличује. Разглашују грех свој као Содом, не крију! Тешко души њиховој! Сами себи зло наносе!

Исаија 48:22

„Нема мира злочинцима”, говори Господ.

Исаија 59:8

Они не знају за пут мира, нема правице на стазама њиховим. Искривили су стазе своје, нико ко иде тим путем не зна за мир.

Јеремија 49:23

За Дамаск: „Збунише се Емат и Арфад кад зле гласе чуше. Немирни су као море које не може да се смири.

Judina 1:12

Ти људи су љаге на вашим агапама, који се без зазора с вама часте, напасајући сами себе; безводни облици које ветрови носе тамо амо, јесења јалова дрвета која су два пута умрла и из корена ишчупана;

Judina 1:13

бесни морски валови који се пене својим срамотама; планете за које је сачувана најцрња вечна тама.