Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 56:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 „Дођите, донећу вина! Напићемо се жестоког пића, сутра ће као данас бити, и још много боље!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 „Dođite, doneću vina, i napićemo se žestoka pića. Kao danas i sutra će biti: obilje vrlo veliko!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 „Дођите, донећу вина, и напићемо се жестока пића. Као данас и сутра ће бити: обиље врло велико!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 »Дођите«, говоре, »донећу вина! Напијмо се опојног пића! А и сутра ће бити као данас, па и много боље.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

12 Hodite, uzeæu vina i napiæemo se silovita piæa, i sjutra æe biti kao danas, i još mnogo više.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 56:12
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Даје му у шта ће се поуздати, а очи његове прате путеве његове,


Он говори у срцу свом: „Нећу пасти, увек сам од несреће заклоњен.”


Вино је подсмевалац, а жестоко пиће је галамџија. Ко за њима иде, неће бити мудар.


„Избише ме, али ме не заболе, истукоше ме, али не осетих. Кад се пробудим, опет ћу то тражити.”


Не хвали се сутрашњим даном јер не знаш шта дан доноси.


Нема ништа боље човеку него да једе и пије и да буде задовољан послом својим. Видех да и то долази из Божје руке.


Тешко онима који се изјутра опијају и до мрака се вином разгоревају!


На гозбама су им харфице, тамбуре, бубњеви и фруле уз вино, а не пазе на дела Господња и не виде дела руку његових.


Тешко јунацима у пијењу вина и силнима у мешању жестоких пића!


Тада они рекоше: „Хајде да се заверимо против Јеремије! Не нестаје свештенику закон, ни мудром савет, ни реч пророку. Ударимо га језиком, и не обраћајмо пажњу на сваку реч његову.”


Блудничење, вино и масноћа срце им заробише.


Чујте ову реч, краве васанске, које сте у Самаријској гори! Тлачите убоге, сатирете сиромахе и говорите господарима својим: „Донесите да пијемо!”


Као жбуње сплетени, од пијанке пијани, као сува слама биће прождрани.


Али се чувајте да ваша срца не отежају од преједања, пијанства и брига за живот, и да вам тај дан не дође изненада,


Ако сам се само као човек борио са зверовима у Ефесу, каква ми је корист? Ако мртви не васкрсавају, „једимо и пијмо јер ћемо сутра умрети”.


Јер епископ као домоуправитељ Божји треба да је беспрекоран, не самољубив, не осоран, не пијаница, не убојица, не лаком на сраман добитак,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ