Исаија 55:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ „Колико је небо више од земље, толико су удаљени путеви моји од путева ваших и мисли моје од мисли ваших.

Novi srpski prevod

⁹ Nego, koliko je nebo nad zemljom visoko, toliko su putevi moji visoko nad putevima vašim, a zamisli moje iznad zamisli vaših.

Нови српски превод

⁹ Него, колико је небо над земљом високо, толико су путеви моји високо над путевима вашим, а замисли моје изнад замисли ваших.

Библија: Савремени српски превод

⁹ »Као што су небеса високо над земљом, тако су и моји путеви виши од ваших путева и моје мисли од ваших мисли.

Sveta Biblija

⁹ Nego koliko su nebesa više od zemlje, toliko su putovi moji viši od vaših putova, i misli moje od vaših misli.

Исаија 55:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 7:19

И то је било мало у очима твојим, Господе, Господе мој, него си и дому слуге твога обећао будућност. Да ли је такав људски закон, Господе, Господе мој?

Psalmi 103:11

Колико је небо високо над земљом, толика је милост његова над онима који га се боје.

Psalmi 36:5

На постељи својој безакоње смишља, не стоји на добром путу, зло не одбацује.

Psalmi 77:19

Грмљавина твоја се орила, муње су осветљавале круг земаљски, земља се затресе и задрхта.

Psalmi 89:2

О милости Господњој певаћу довека, од колена до колена објављиваћу устима истину твоју.

Psalmi 92:6

Како су велика дела твоја, Господе, предубоки су науми твоји!

Исаија 14:24

Господ Саваот се закле говорећи: ‘Како сам замислио, тако ће бити, што сам наумио, то ће се десити!

Mateju 11:25

У оно време одговори Исус и рече: „Хвалим те, Оче, Господе неба и земље, што си сакрио ово од учених и паметних, а открио безазленима.