Исаија 55:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ „Мисли моје нису мисли ваше, нити су путеви моји путеви ваши”, говори Господ.

Novi srpski prevod

⁸ „Jer, zamisli vaše nisu zamisli moje, i putevi moji nisu putevi vaši – govori Gospod.

Нови српски превод

⁸ „Јер, замисли ваше нису замисли моје, и путеви моји нису путеви ваши – говори Господ.

Библија: Савремени српски превод

⁸ »Јер, моје мисли нису ваше мисли и моји путеви нису ваши путеви«, говори ГОСПОД.

Sveta Biblija

⁸ Jer misli moje nijesu vaše misli, niti su vaši putovi moji putovi, veli Gospod;

Исаија 55:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 7:19

И то је било мало у очима твојим, Господе, Господе мој, него си и дому слуге твога обећао будућност. Да ли је такав људски закон, Господе, Господе мој?

2. Цареви 5:11

Тада се Неман расрди и пође говорећи: „Гле, ја сам мислио да ће изаћи пред мене, да ће стати, призвати име Господа Бога свога, ставити руку на болесно место и да ће очистити губу.

Књига о Јову 35:5

Погледај небо и види, погледај облаке колико су виши од тебе.

Psalmi 25:10

Све су стазе Господње милост и истина онима који држе савез његов и сведочанства његова.

Psalmi 33:11

Наум Господњи траје довека, мисли срца његова од колена до колена.

Psalmi 40:5

Блажен је човек који се у Господа узда, а не обраћа се охолима и лажљивцима.

Psalmi 92:5

Развеселио си ме, Господе, делима својим, кличем због дела руку твојих.

Изреке 21:8

Кривудав је пут грешника, а праведников је прав.

Изреке 25:3

Висина неба, дубина земље и срце царева не могу се измерити.

Исаија 14:24

Господ Саваот се закле говорећи: ‘Како сам замислио, тако ће бити, што сам наумио, то ће се десити!

Исаија 53:6

Сви смо као овце лутали, свако пође путем својим, а Господ је ставио на њега грехе свих нас.

Исаија 58:13

Ако зауставиш у суботу ногу своју, у свети дан не обављаш послове своје, назовеш суботу радошћу и светињом Господњом, поштујеш је одустајањем од пута, не обављаш послове своје и не преговараш,

Исаија 65:2

Сваки дан сам пружао руке своје народу непокорном, који није добрим путем ишао мислима својим,

Исаија 66:18

Дошла су до мене дела њихова и помисли њихове. Сабраћу све варваре и језике. Доћи ће и видеће славу моју.

Јеремија 3:1

„Говоре: кад муж отпусти жену своју и она оде од њега, па се уда за другог, да ли ће се оном вратити? Зар се и земља тако не скрнави? Ти си блудничила с многим љубавницима, па се враћаш мени”, говори Господ.

Језекиљ 18:29

Међутим, дом Израиљев говори: ‘Није прав пут Господњи.’ Зар мој пут није прав? Доме Израиљев, зар нису ваши путеви криви?

Осија 14:9

Јефреме, шта ће ти кипови? Ја сам га услишио и погледао. Ја сам као чемпрес зелени, од мене плод добијаш.”

1. Самуило 16:7

Међутим, Господ рече Самуилу: „Не гледај спољашњост ни висину његову, јер сам га одбацио. Људи не виде. Људи гледају спољашњост, а Господ гледа срце.”