Исаија 51:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић12 „Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти, па да се бојиш смртника, потомака људских који су као трава? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod12 „Ja, ja sam utešitelj vaš. Ko si ti da se bojiš čoveka smrtnoga i sina čovečijeg koji je kao trava? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод12 „Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти да се бојиш човека смртнога и сина човечијег који је као трава? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод12 »Ја, ја сам Онај који вас теши. Ко си ти да се плашиш смртника, рода људског, који је само трава, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija12 Ja, ja sam utješitelj vaš; ko si ti da se bojiš èovjeka smrtnoga i sina èovjeèijega, koji je kao trava? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |