Исаија 5:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Чух Господа Саваота: „Многе ће куће опустети, у великим и лепим неће нико живети.

Novi srpski prevod

⁹ Ušima svojim slušam Gospoda nad vojskama: „Baš će kuće mnoge opusteti, velike i lepe bez žitelja ostati.

Нови српски превод

⁹ Ушима својим слушам Господа над војскама: „Баш ће куће многе опустети, велике и лепе без житеља остати.

Библија: Савремени српски превод

⁹ ГОСПОД над војскама на моје уши рече: »Да, многе куће ће опустети; велике и лепе куће остаће без станара.

Sveta Biblija

⁹ Od Gospoda nad vojskama èuh: mnoge kuæe opustjeæe, u velikim i lijepijem neæe biti nikoga.

Исаија 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 36:21

Тако се испунила реч Господња саопштена преко пророка Јеремије: „Док се земља не одужи суботама својим, биће све време пустошена док се не наврши седамдесет година.”

Књига о Јову 15:28

Он борави у градовима разрушеним, станује у кућама оронулим, које су склоне рушењу.

Књига о Јову 20:21

Прождрљивост му је бескрајна, па благо неће сачувати.

Изреке 15:27

Грамзив затире кућу своју, а живеће ко мрзи мито.

Исаија 22:14

Тада ми објави Господ Саваот: „Неће вам се опростити безакоње ово док не помрете!” То рече Господ, Господ Саваот.

Исаија 27:10

Тврди град је пуст, место расељено и као пустиња напуштено. Тамо пасе теле, одмара се и грмље брсти.

Исаија 5:6

Опустеће, неће се орезивати ни окопавати. Нићи ће чкаљ и трње, а облацима ћу заповедити да га кишом натапају.

Амос 3:7

Господ Господ не чини ништа а да не открије намере своје слугама својим – пророцима.

Амос 5:11

Зато што убогог тлачите и од њега на житу зарађујете, куће сте подигли. Међутим, нећете седети у њима. Засадили сте винограде красне, али вина нећете пити!

Амос 6:11

Ево, Господ заповеда, разваљује се кућа велика и колибе се распадају.

Mateju 22:7

А цар се разгневи, посла своју војску и поби оне убице и град њихов спали.

Mateju 23:38

Ето, оставља вам се дом ваш пуст.

Јаковљева 5:4

Види плата радника који су пожњели ваше њиве, коју сте ви ускратили, виче и вика жетелаца дошла је до ушију Господа Саваота.