Исаија 5:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Рика им је као у лава, као лавићи ричу. Реже, грабе плен и односе, а нико да им га истргне.

Novi srpski prevod

²⁹ Njihova je rika kao u lava, oni riču kao mlada zver, i reže, i plene, i odnose, i niko ih ne sprečava.

Нови српски превод

²⁹ Њихова је рика као у лава, они ричу као млада звер, и реже, и плене, и односе, и нико их не спречава.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Рика им је као лавља, као млади лавови ричу. Реже и свој плен грабе и односе, а никога да избави.

Sveta Biblija

²⁹ Rika æe im biti kao u lava, i rikaæe kao laviæi; buèaæe i ugrabiæe plijen i odnijeti ga, i neæe biti nikoga da otme.

Исаија 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:9

Лавићу Јуда! С плена си се вратио, испружио као лав, легао као лавица. Ко ће га узнемиравати?

Psalmi 50:22

Схватите ово ви који сте Бога заборавили да вас не зграбим, и нико вас спасти неће!

Исаија 10:6

Шаљем га на народ непослушан, на народ на који сам љут да га оплени и опљачка, и да га изгази као блато на улицама.

Исаија 31:4

Овако ми Господ рече: „Као што лав и лавић реже над пленом иако се подигло мноштво пастира, они се не плаше вике њихове, нити маре за буку њихову, тако ће Господ Саваот сићи да ратује за Сионску гору и узвишење њено.

Исаија 35:9

Тамо неће бити лава и љута звер неће ићи по њему. Они се тамо неће наћи, ићи ће само спасени.

Исаија 42:22

Међутим, оплењен и опљачкан је народ овај. Сви су у тамнице бачени, у затворима заробљени. Плен су постали, а нико их не избавља, поробљавају их, а нико не каже: ‘Врати!’”

Исаија 47:15

Такви ће бити они с којима си се дружила и с којима си пословала од младости своје. Разбећи ће се свако на своју страну и нико те спасти неће.”

Јеремија 2:15

На њега ричу лавићи, подижу глас свој. У пустош су претворили земљу његову, спаљени су градови његови, становништво нестало.

Јеремија 4:7

Излази лав из честара свог. Затирач народа излази с места свог да опустоши земљу твоју. Разориће градове твоје тако да неће становника бити.

Јеремија 49:19

Гле, као лав он излази из грмља јорданског на одмориште сигурно. Изненада ћу га прогнати и поставити изабраника свога. Ко је као ја? Ко ми заповеда? Који пастир ће опстати пред лицем мојим?”

Јеремија 50:17

Израиљ је стадо распарено, лавови га разгонише. Прво га прождире цар асирски, а онда му Навуходоносор, цар вавилонски, кости поломи.

Јеремија 51:38

Заједно као лавови ричу и као лавићи завијају.

Осија 11:10

Они ће за Господом поћи, он као лав дозива. Кад он рикне, доћи ће сва деца са запада.

Амос 3:8

Ко се не препадне кад лав рикне? Кад Господ Господ говори, ко да не пророкује?

Михеј 5:8

Нека се подигне на противнике рука твоја и нека пропадну сви непријатељи твоји.

Наум 2:11

Пљачкање, грабеж, рушење! Срца замиру, колена клецају, бедра подрхтавају, лица бледе.

Софонија 3:3

У њему су поглавари његови лавови који ричу. Судије су његове вукови вечерњи, који до јутра ништа не остављају.

Захарија 11:3

Чује се јаук пастира, опустошена је паша њихова! Чује се рика лавића, празан је густиш јордански!

4. Mojsijeva 24:9

Спустио се и легао као лав, као лавица. Ко ће га подићи? Нека је благословен који тебе благосиља, нека је проклет који тебе проклиње!”