Исаија 5:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Тешко јунацима у пијењу вина и силнима у мешању жестоких пића!

Novi srpski prevod

²² Teško onima koji su u vinu silni, i u mešanju žestokih pića hrabri;

Нови српски превод

²² Тешко онима који су у вину силни, и у мешању жестоких пића храбри;

Библија: Савремени српски превод

²² Тешко онима који су јунаци у испијању вина и храбри у мешању пића,

Sveta Biblija

²² Teško onima koji su jaki piti vino i junaci u miješanju silovita piæa.

Исаија 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 20:16

Они изађоше у подне. Вен-Адад је пио са тридесет два цара и савезника и опише се у шаторима.

2. Mojsijeva 23:8

Не примај мито јер мито заслепљује и оне који јасно виде и изврће правду недужнима.

Изреке 20:1

Вино је подсмевалац, а жестоко пиће је галамџија. Ко за њима иде, неће бити мудар.

Изреке 23:29

Ко јауче? Ко кука? Ко се свађа? Ко виче? Ко је рањен ни због чега? Коме су очи мутне?

Изреке 31:4

Не приличи царевима, Лемуило, не приличи царевима да вино пију, ни кнезовима пића жестока,

Изреке 31:5

да не би због пића заборавили законе и изврнули правицу невољницима.

Исаија 22:13

А, гле: радост и весеље! Говеда убијају, овце кољу, месо једу и вино пију: „Једимо и пијмо, јер сутра умиремо!”

Исаија 24:9

Не пије се вино уз песме, оштра пића су горка онима који их пију.

Исаија 28:7

Међутим, и они од вина посрћу и од жестоког пића се тетурају. Свештеник и пророк заносе се од жестоког пића. Обузело их вино, посрћу од пића жестоког. Заносе се кад пророкују, спотичу се кад суде.

Исаија 5:11

Тешко онима који се изјутра опијају и до мрака се вином разгоревају!

Исаија 56:12

„Дођите, донећу вина! Напићемо се жестоког пића, сутра ће као данас бити, и још много боље!”

Авакум 2:15

Тешко оном који опија ближњег свога, додаје му из врча да га опије и да гледа голотињу његову.