Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 46:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 До старости ваше ја ћу исти остати, подупираћу вас до седих власи ваших. То сам начинио, то ћу носити, подупираћу вас и избављаћу вас.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 I kad ostarite, ja ostajem isti; i kad osedite, ja ću biti potpora. Ja sam činio i ja ću podizati, i ja ću podupirati i dopremati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 И кад остарите, ја остајем исти; и кад оседите, ја ћу бити потпора. Ја сам чинио и ја ћу подизати, и ја ћу подупирати и допремати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 И када остарите, ја сам Он, и када вам коса оседи, ја ћу вас подупирати. Ја сам вас начинио и ја ћу вас носити, ја ћу вас подупирати и ја ћу вас избављати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 I do starosti vaše ja æu biti isti, i ja æu vas nositi do sijeda vijeka; ja sam stvorio i ja æu nositi, ja æu vas nositi i izbaviæu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 46:4
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Погледајте бедеме његове, осмотрите дворове његове да бисте казивали будућим нараштајима.


Уздигао си се на висину водећи робље, на дар си људе примио, чак и оне који се буне да пребивају, Господе Боже.


Ни у старости, кад оседим, не остављај ме, Боже, да причам о мишици твојој нараштају овом и свим будућим о сили твојој.


Немој ме одбацити у време старости и, кад ми снага малакса, немој ме оставити!


Они су засађени у дому Господњем, у предворјима Бога нашега цветају.


Ко је то учинио и извршио? Онај који од искона нараштаје позива, ја, Господ, који сам први и исти до краја!”


„Ја сам онај од почетка, и нико не избавља из руке моје. Кад радим, ко ће ме омести?”


Ја, ја сам онај који брише преступе твоје себе ради и не помињем грехе твоје.


Чуј ме, Јакове и Израиљу којег сам позвао: Ја сам онај, ја сам први, ја сам и последњи!


„Отпуштање ми је мрско”, говори Господ, Бог Израиљев, „јер такав огртачем прекрива грех свој”, говори Господ Саваот. „Чувајте благослове своје и не будите неверни.”


„Јер ја, Господ, нисам се променио, и зато ви, синови Јаковљеви, нисте изгинули.


Јер Бог се не каје за своје благодатне дарове и позив.


такође у пустињи, где си видео како те је носио Господ, Бог твој, као што човек носи сина свога. И то целим путем којим сте ишли, док не дођосте до овога места!


и сва ће овештати као хаљина и измениће се. А ти си увек исти и твојих година неће нестати”.


Исус Христос је исти јуче, и данас, и довека.


Сваки добар дан и сваки савршен поклон долази одозго, од Оца светлости, код кога нема измене нити сенке од промене.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ