Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 42:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

21 Господ је волео због праведности своје да узвиси и прослави закон свој.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

21 Gospodu se svidelo zbog pravednosti njegove da uzveliča Zakon i počast mu da.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

21 Господу се свидело због праведности његове да узвелича Закон и почаст му да.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

21 Свидело се ГОСПОДУ да ради своје праведности свој Закон учини великим и славним.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

21 Gospodu bijaše mio radi pravde njegove, uèini zakon velikim i slavnim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 42:21
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Клањам се пред светим храмом твојим, захваљујем имену твоме јер си милост своју и истину своју уздигао изнад имена свога и обећања свога.


Зато рекох: „Ево, долазим”, као што је у свитку књиге написано о мени.


Ући ћу у силу Господа Господа и славићу само праведност твоју!


Праведност твоја, Боже, досеже небо. Учинио си велика дела. Боже, ко је као ти?


Он се не умара и не малаксава док на земљу правицу не донесе, острва чекају закон његов.


Послушај ме, народе мој! Почујте ме, људи! Закон долази од мене и суђење је моје светлост народима.


Док је он још говорио, гле, сјајни облак их заклони и, гле, глас из облака говораше: „Ово је мој љубљени Син, који је по мојој вољи. Њега слушајте.”


А Исус му одговори и рече: „Пусти сада, јер тако треба да испунимо сву праведност.” Тада га пусти.


И, гле, глас с небеса говораше: „Ово је Син мој љубљени, који је по мојој вољи.”


Ако одржите моје наредбе, остаћете у мојој љубави, као што сам ја сачувао наредбе свога Оца, па остајем у његовој љубави.


И са мном је онај који ме је послао; није ме оставио самог, јер ја свагда чиним оно што је њему угодно.”


Јер Христос је свршетак закона – за оправдање сваком који верује.


Да ли ми, према томе, укидамо закон вером? Далеко од тога, него пре подржавамо закон.


Закон је сам по себи свет, и заповест је света, и праведна, и добра.


Христос нас је искупио од клетве закона тиме што је он постао клетва за нас, јер је написано: „Нека је проклет свако ко виси на дрвету”,


Да ли је према томе закон против Божјим обећањима? Далеко од тога. Да је, наиме, дат закон који је у стању да оживи, онда би праведност стварно била од закона.


Држите и испуњавајте их! Тако ћете у очима свих народа бити мудри и разумни. Кад они чују све ове законе, рећи ће: ‘Само је овај велики народ мудар и разуман!’


Који то велики народ има тако праведне законе и заповести као што је сав овај закон који данас износим пред вас?


и нашао се у њему, немајући своје праведности која потиче од закона, него праведност до које се долази вером у Христа, праведност од Бога на основу вере;


„Јер ово је савез који ћу склопити с домом Израиљевим после оних дана”, говори Господ, „даћу своје законе у њихов ум и написаћу их на њиховим срцима, и бићу им Бог и они ће бити мој народ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ