Исаија 42:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ „Ћутао сам дуго, мирно држао у себи. Сада ћу да вичем као жена кад се порађа, дуваћу и хучаћу.

Novi srpski prevod

¹⁴ „Od davnina sam ćutao, gluv se pravio, uzdržavao, sad vičem kao porodilja, dahćem i izdišem ujedno.

Нови српски превод

¹⁴ „Од давнина сам ћутао, глув се правио, уздржавао, сад вичем као породиља, дахћем и издишем уједно.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ »Дуго сам ћутао, мировао и суспрезао се. Али сада, као жена која рађа, вичем, сопћем и уздишем.

Sveta Biblija

¹⁴ Muèah dugo, èinjah se gluh, ustezah se; ali æu sada vikati kao žena kad se poraða, i sve æu potrti i istrijebiti.

Исаија 42:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 32:18

Јер сам пун речи, унутрашњи дух ме нагони.

Књига о Јову 32:20

Хоћу да говорим да ми лакне, отворићу усне своје и казаћу.

Psalmi 50:2

С прекрасног Сиона заблиста Бог.

Psalmi 50:21

Ти си то радио, а ја сам ћутао. Зар си мислио да сам ја као ти? Прекоревам те и то ти пред очи стављам.

Исаија 30:18

Међутим, Господ чека да се на вас смилује, очекује да вас помилује. Бог је Господ праведан, благо свима који њега чекају.

Исаија 57:11

Од кога си се уплашила и побојала да постанеш неверна? Више ме ниси спомињала и к срцу примала. Није ли зато што сам одавно ћутао, па ме се ниси бојала?

Исаија 65:6

Ево, написано је преда мном: ‘Нећу ућутати док им не наплатим, из недара ћу им наплатити

Јеремија 15:6

Ти си ме одбацио’, говори Господ, ‘окренуо си ми леђа. Зато на тебе не дижем руку своју да те затрем. Уморан сам од опраштања.

Јеремија 4:31

Чујем глас порођајни, јаук, као у жене која се први пут порађа, глас кћери сионске која преклиње и руке пружа: „Тешко мени, душу ми убијају!”

Јеремија 44:22

Господ није могао да поднесе злодела ваша и гадости које сте чинили. Зато је земља ваша постала пустош, гроза и проклетство. Нико у њој не станује до дана данашњег.

Luka 18:7

А Бог зар да не одбрани своје изабране који му вапију дању и ноћу и зар да оклева с њима?

2 Petrova 3:15

и стрпљивост Господа нашега сматрајте својим спасењем, као што вам је и наш драги брат Павле по датој му мудрости писао,