Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 41:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Гле, нису они ништа и ништавна су дела њихова. Ликови њихови су ветар и празнина.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

29 Gle, svi su oni zli; ništavilo su dela njihova, vetar i praznina kipovi su njihovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

29 Гле, сви су они зли; ништавило су дела њихова, ветар и празнина кипови су њихови.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

29 Ево, сви су они ништа! Дела су им ништавна, њихови ликови ветар су и збрка.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

29 Gle, svi su taština, ništa su djela njihova; liveni su likovi njihovi vjetar i ništavilo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 41:29
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Безвредни су сви богови међу народима, а Господ је небеса створио.


Неће више гледати на жртвенике, дела руку својих, нити ће гледати оно што су створили прсти његови – идоле и ликове.


Пуна је идола земља њихова. Клањају се делима руку својих, која су створили прсти њихови.


Побацали су богове њихове у огањ. Међутим, то нису били богови, него дела руку људских, дрво и камен. Зато су их уништили.


Гле, ви сте ништа и дело ваше је ништавно. Гад је онај који вас изабере!


Стављају га на раме и носе и постављају га на место његово. Ту стоји и не помера се с места свог. Ако га призивају, он не одговара, нити од невоље спасава.


Има ли међу киповима варвара онај који кишу даје? Даје ли небо само да киша пада? Ниси ли ти то, Господе, Боже наш? Зато се у тебе уздамо, јер ти све то чиниш.”


Пророци су као ветар, нема у њима поуке. Нека им тако буде!’”


Чему користи резан кип који изреже мајстор његов? Чему ливен кип, учитељ лажи, да се узда мајстор у дело своје правећи неме идоле?


Јер кипови безвредно говоре, а врачари лаж виде. Објављују залудне снове, лажну утеху дају. Зато лутају као стадо оваца, изгубљени, јер пастира немају.


Петорица људи који су ишли да извиде земљу попеше се, узеше лик резан, оплећак, кипове и лик ливени. Свештеник је стајао на вратима са шест стотина наоружаних људи.


Не одступајте касније и не приступајте безвредним идолима, који нити помажу нити спасавају јер су безвредни.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ