Исаија 41:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић23 Откријте нам шта ће касније бити и познаћемо да сте ви богови. Учините нешто, добро или зло, да се зачудимо и задивимо заједно. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod23 Otkrijte nam šta će posle biti, pa ćemo poznati da ste bogovi. Hajde, učinite nešto, dobro ili zlo, pa da se zadivimo i zajedno uvidimo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод23 Откријте нам шта ће после бити, па ћемо познати да сте богови. Хајде, учините нешто, добро или зло, па да се задивимо и заједно увидимо. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод23 кажите нам шта носи будућност, да знамо да сте богови. Учините бар нешто, добро или зло, да се престрашимо и испунимо страхом. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija23 Kažite šta æe biti poslije, i poznaæemo da ste bogovi; ili uèinite što dobro ili zlo, i diviæemo se i gledati svi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |