Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 40:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Ко је покренуо дух Господњи, ко му је савете упућивао?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 Duha Gospodnjeg ko je premerio, i koji savetnik je njega uputio?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

13 Духа Господњег ко је премерио, и који саветник је њега упутио?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 Ко је усмеравао дух ГОСПОДЊИ или га учио као саветник?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

13 Ko je upravljao duh Gospodnji? ili mu bio savjetnik i nauèio ga?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 40:13
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Земља је била безоблична и пуста, тама је била над безданом и Дух Божји лебдео је над водом.


Да ли ће неко Бога учити мудрости? Њега који суди највишима?


Гледам – нема човека, нико савет нема кад их питам да ми одговоре.


Ко је стајао у већу Господњем и видео и чуо реч његову? Ко је прихватио реч његову и послушао?


Мој Отац ми је све предао. И нико сем Оца не зна ко је Син, и ко је Отац зна само Син и онај коме Син хоће да открије.”


који се не родише од крви, ни од воље тела, ни од мужевљеве воље, него од Бога.


Јер ко је упознао Господњу мисао? Или ко је био његов саветник?


Јер ко позна ум Господњи да га поучи? А ми имамо ум Христов.


у ком смо и ми постали наследници пошто смо унапред одређени одлуком онога који све чини сходно саветовању своје воље,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ