Исаија 38:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Господ ме спасава, зато свирајмо у све дане живота свога у храму Господњем!”

Novi srpski prevod

²⁰ Da me spaseš, priteci, Gospode, i mi ćemo pevati uz harfe, u sve dane života svojega pred Domom Gospodnjim.

Нови српски превод

²⁰ Да ме спасеш, притеци, Господе, и ми ћемо певати уз харфе, у све дане живота својега пред Домом Господњим.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »ГОСПОД ће ме спасти! Зато ћемо уз жичане инструменте певати у Дому ГОСПОДЊЕМ све дане свога живота.«

Sveta Biblija

²⁰ Gospod me spase, zato æemo pjevati pjesme moje u domu Gospodnjem dok smo god živi.

Исаија 38:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:33

Док сам жив, певаћу Господу, свираћу Богу нашем док постојим.

Psalmi 116:2

Пригну к мени уво своје у дане кад га призвах.

Psalmi 145:1

Давидов хвалоспев. Уздизаћу те, Боже мој, царе! Благосиљаћу име твоје увек и довека!

Psalmi 145:2

Сваки ћу те дан благосиљати и хвалићу име твоје увек и довека!

Psalmi 146:2

Хвалићу Господа док сам жив, певаћу док постојим Богу своме.

Psalmi 150:4

Хвалите га уз бубањ и уз плес, хвалите га уз жице и фруле!

Psalmi 33:1

Радујте се праведници у Господу! Исправни нека га хвале!

Psalmi 33:2

Славите Господа уз харфицу, певајте му уз цитру са десет жица!

Psalmi 51:15

Поучаваћу безаконике путевима твојим и грешници ће се теби обратити.

Psalmi 68:24

да ти нога у крви непријатеља огрезне и да језик твојих паса део од душмана добије.”

Psalmi 68:25

Видели су, Боже, улазак твој, улазак у светињу Бога мога и цара мога.

Исаија 12:2

Гле, Бог је спасење моје, уздаћу се и нећу се бојати јер је Господ, Господ снага моја и песма моја, и спаситељ ми постаде.”

Јона 2:10

Ја ћу ти гласом захвалним жртву принети и испунићу шта сам се заветовао. Спасење је у Господу!”

Авакум 3:19

Господ, Господ је сила моја. Он ми даје ноге као у кошуте и на висине ме води. Хоровођи на инструментима жичаним мојим.