Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 38:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Господе мој! Кроз то се обнавља. Кроз то живи дух мој. Ти ћеш ме исцелити и сачувати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

16 Gospodaru, na njima oni žive i život duha mog je za sve u njima. A ti ćeš me izlečiti i život mi vratiti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

16 Господару, на њима они живе и живот духа мог је за све у њима. А ти ћеш ме излечити и живот ми вратити.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

16 »Господе, од тога човек живи и мој дух и у томе живот налази. Здравље си ми вратио и дао ми да живим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

16 Gospode, o tom se živi i u tom je svemu život duha mojega, iscijelio si me i saèuvao u životu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 38:16
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

У праху лежи душа моја, оживи ме по речи својој!


Добро је што страдам, да бих схватио заповести твоје.


Знао сам, Господе, да су праведне одлуке твоје и да си ме с правом прекоревао.


Господе, Боже мој! Завапио сам теби и ти си ме исцелио.


Господе, почуј молитву моју, чуј вапај мој! Немој презрети сузе моје! Пред тобом сам странац, дошљак, као и сви оци моји.


Дао си нам многе муке и невоље. Оживи ме опет и изведи ме из дубине земље!


Тако сви нечисти постадосмо и правда наша као одећа нечиста. Сви као лист отпадосмо и као ветар нас разносе греси наши.


А он одговори и рече: „Написано је: ‘Неће човек живети о самом хлебу, него од сваке речи која излази из уста Божјих.’”


а Господ судећи прекорева нас да не будемо осуђени са светом.


Јер садашња наша лака невоља остварује нам прекомерно и неизмерно, вечно изобиље славе,


Он те је испитивао и глађу морио. Међутим, хранио те је маном, за коју ниси знао ни ти, ни оци твоји, да би ти показао да човек не живи само на хлебу. Човек живи на свему што излази из уста Господњих.


Даље, прекоревали су нас наши телесни очеви и ми смо зазирали од њих; нећемо ли се много радије потчинити оцу духова и тако поживети?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ