Исаија 38:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Шта да кажем? Он ми рече и уради. Проживећу све године своје у јаду душе своје.

Novi srpski prevod

¹⁵ Šta da mu kažem? On mi je rekao i on je taj koji je u delo sproveo. Blago ću provesti sve godine svoje, mada će mi ostati gorčina u duši.

Нови српски превод

¹⁵ Шта да му кажем? Он ми је рекао и он је тај који је у дело спровео. Благо ћу провести све године своје, мада ће ми остати горчина у души.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ »Шта да кажем? Како ми је рекао, тако је и учинио. Проживећу понизно све своје године због мукâ своје душе.

Sveta Biblija

¹⁵ Šta da reèem? On mi kaza, i uèini. Proživjeæu sve godine svoje po jadu duše svoje.

Исаија 38:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 21:27

Кад је Ахав чуо те речи, раздера одећу своју и привеза кострет око себе. Постио је и спавао у кострети, а ходао је лагано.

2. Цареви 4:27

Међутим, кад дође до човека Божјег на гору, загрли му ноге. Гијезије приђе да је одмакне, али човек Божји рече: „Пусти је јер јој је душа ојађена. Господ ми сакри и не објави ми.”

Јездра 9:10

Шта сада да кажемо, Боже наш, после свега? Оставили смо заповести своје,

Књига о Јову 10:1

Додијао је души мојој живот мој. Пустићу из себе јадање, говорићу у горчини душе своје.

Књига о Јову 21:25

Други пак умире ојађене душе, није окусио срећу.

Књига о Јову 7:11

Зато нећу спутавати уста, говорићу с тугом у духу, нарицаћу у једу душе своје.

Psalmi 116:1

Господа сам волео јер чује глас преклињања мога.

Изреке 31:6

Дајте жестоко пиће губитнику и вино растуженима.

Исаија 38:17

Гле, горчина ми постаде здравље! Ти си из јаме пропасти избавио душу моју. Иза себе си бацио све грехе моје.

Jovanu 12:27

Моја душа је сад узнемирена, и шта да кажем? Оче, избави ме од овога часа; не, због овога сам дошао до овога часа.

Исус Навин 7:8

Ах, Господе! Шта да кажем кад је Израиљ окренуо леђа пред непријатељима својим?

1. Самуило 1:10

Ојађене душе Ана се молила Господу горко плачући.