Исаија 37:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Ево, удахнућу му вест због које ће се вратити у земљу своју. Учинићу да и погине од мача у својој земљи.’”

Novi srpski prevod

⁷ Evo, udahnuću u njega duh, i kad čuje jednu vest, vratiće se u svoju zemlju, a ja ću učiniti da pogine od mača u svojoj zemlji.’“

Нови српски превод

⁷ Ево, удахнућу у њега дух, и кад чује једну вест, вратиће се у своју земљу, а ја ћу учинити да погине од мача у својој земљи.’“

Библија: Савремени српски превод

⁷ Ставићу у њега духа, па кад чује једну вест, вратиће се у своју земљу. А онда ћу га у његовој земљи погубити мачем.‘«

Sveta Biblija

⁷ Evo, ja æu pustiti na nj duh, te æe èuti glas i vratiti se u svoju zemlju, i uèiniæu da pogine od maèa u svojoj zemlji.

Исаија 37:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 7:6

Наиме, Господ је учинио да су се у сиријској војсци зачуле бука кола и коња и вика велике војске, па рекоше један другом: „Ето, цар Израиљев је најмио против нас цареве хетејске и цареве етипатске да нас нападну!”

2. Летописи 32:21

Тада Господ посла анђела, који поби све јунаке и заповеднике у војсци цара асирског, тако да се он врати осрамоћен у своју земљу. Чим је ушао у храм свог бога, убише га онде мачем они који су изашли из његовог тела.

Књига о Јову 15:21

Страх му зуји у ушима, усред мира разбојник га напада.

Књига о Јову 4:9

Од даха Божјег гину, од даха гнева његовог нестају.

Psalmi 58:9

Нека буду као пуж који се распада, као плод који жена побаци и сунце не види.

Исаија 37:29

Ти бесниш на мене и дође ми обест твоја до ушију мојих. Зато ћу ставити брњицу кроз ноздрве твоје, узду у губицу твоју, па ћу те натраг отерати, путем којим си дошао.

Исаија 37:9

Он је био чуо да је египатски цар Тирака кренуо против њега. Тад он упути посланике Језекији да му поруче: