Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 37:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Где су цар ематски, цар арфадски, цар града Сефарвима, од Ене и Аве?’”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 Gde je car amatski, car arfadski, i car Laira, Sefarvima, Ena i Ava?’“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

13 Где је цар аматски, цар арфадски, и цар Лаира, Сефарвима, Ена и Ава?’“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 Где су сада цар Хамата, цар Арпада и цар Лаира, Сефарвајима, Хене и Иве?‘«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

13 Gdje je car Ematski i car Arfadski i car od grada Sefarvima, od Ene i Ave?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 37:13
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Потом доведе цар асирски људе из Вавилона, Хуте, Аве, Емата и из Сефарвима и насели их у градовима самаријским место Израиљаца. Запоседоше Самарију и настанише се у местима њеним.


Где су богови ематски и арфадски? Где су богови сефарвимски, енски и авски? Јесу ли избавили Самарију из руку мојих?


Где су цар ематски, цар арфадски и цареви Сефарвима, Ене и Аве?”


Зар није Халан као Хархемис? Није ли Емат као Арфад? Није ли Самарија као Дамаск?


Где су богови ематски и арфадски? Где су богови сефарвимски? Јесу ли избавили Самарију из моје руке?


Јесу ли избавили богови народе које су сатрли очеви моји: Госанце, Харанце, Ресефе, и синове Еденове који су били у Теласару?


Језекија прими писмо из руке посланика, прочита га, отиде у храм Господњи и разви га Језекија пред Господом.


За Дамаск: „Збунише се Емат и Арфад кад зле гласе чуше. Немирни су као море које не може да се смири.


Он се царевима руга и кнезовима се подсмева. Насмеје се сваком утврђењу, наспе земљу, па га заузме.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ