Исаија 33:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Народи побегоше од јаке вике, кад ти устанеш, варвари се разбеже.

Novi srpski prevod

³ Narodi su pobegli pred gomilom koja tutnji, puci su se raspršili pred uzvišenošću tvojom.

Нови српски превод

³ Народи су побегли пред гомилом која тутњи, пуци су се распршили пред узвишеношћу твојом.

Библија: Савремени српски превод

³ Народи побегну када загрмиш, народности се распрше када устанеш.

Sveta Biblija

³ Narodi pobjegoše od jake vike, rasijaše se narodi što se ti podiže.

Исаија 33:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 46:6

Бог је усред њега, зато је постојан, од ране зоре Бог му помаже.

Psalmi 59:11

Сусреће ме Божја милост, Бог ме весели пред противницима мојим!

Psalmi 68:2

Нека устане Бог и нека се распрше непријатељи његови! Нека беже од лица његовог они који га мрзе!

Исаија 21:15

Од мачева беже они, од мача исуканог, од лука затегнутог и од боја жестоког.

Исаија 33:4

Покупиће се плен ваш као што се покупе гусенице, скочиће на њега као што скакавци скачу.

Јеремија 25:30

„Ти им пророкуј све ове речи и реци им: ‘Господ грми с висине, грми гласом из боравишта свога светог. Грми изнад поља свог, подвикује као они који грожђе газе. До свих становника земље,

Јеремија 25:31

до краја земље допире глас. Господ се суди с варварима, суди сваком телу. Зликовце ће мачу предати’, говори Господ.