Исаија 32:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Народ ће мој боравити у мирном стану, у шаторима сигурним и почивалиштима безбрижним.

Novi srpski prevod

¹⁸ Moj će narod tada boraviti u zgradama mirnim, i u stanovima bezbednim, i u počivalištima pouzdanim,

Нови српски превод

¹⁸ Мој ће народ тада боравити у зградама мирним, и у становима безбедним, и у почивалиштима поузданим,

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Мој народ ће живети у мирним становима, у сигурним кућама, на безбрижним пландиштима.

Sveta Biblija

¹⁸ I moj æe narod sjedjeti u mirnu stanu i u šatorima pouzdanijem, na poèivalištima tihim.

Исаија 32:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 107:7

Изведе их на прави пут, који води у град насељени.

2. Mojsijeva 9:26

Само у гесемском крају, где су живели синови Израиљеви, не беше града.

Изреке 24:15

Зликовче, не вребај стан праведника и не растурај боравиште његово.

Исаија 11:10

У тај дан изданак из стабла Јесејевог биће застава народима. Варвари ће га тражити, а славно ће бити почивалиште његово.

Исаија 14:3

Кад те Господ одмори од труда твог, страдања и љутог ропства које те је притискало,

Исаија 2:4

Он ће судити варварима и пресуђивати многим народима. Они ће прековати мачеве своје у плугове, а копља своја у српове. Неће више дизати мач народ против народа, нити ће се рату учити.

Исаија 26:12

Господе, нама ћеш мир дати, јер ти си творац свих дела наших.

Исаија 26:3

Оног који је поуздан ти у миру чуваш, јер се узда у твој мир.

Исаија 28:12

Он им је говорио: „Ево почивалишта, дајте уморном да почине! Ево одмора!” Међутим, они не послушаше.

Исаија 30:15

Овако говори Господ, Господ Светац Израиљев: „Кад бисте се вратили и били мирни, избавили бисте се. У миру и надању била би снага ваша, али ви не хтедосте.

Исаија 33:6

Поуздани су дани твоји, пуни су спасења, мудрости и знања, а благо је – страх Господњи.

Исаија 65:21

Они ће куће градити и становаће у њима. Винограде ће садити и јешће род њихов.

Исаија 65:9

Извешћу из Јакова потомство и из Јуде наследнике гора својих. Наследиће их изабраници моји и тамо ће се населити слуге моје.

Јеремија 33:16

У те дане спашће се Јуда, а Јерусалим ће бити спокојан. Град ће се звати Господ – правда наша.”

Језекиљ 34:28

Неће они више бити плен варварима. Неће их више прождирати звери земаљске, него ће спокојно живети и неће се плашити.

Захарија 2:5

Потом опет подигох очи и, гле, човек, а у руци му уже мерачко.

Захарија 2:8

Он му рече: „Трчи, говори оном младићу и реци: ‘Јерусалим ће се населити као отворен град због мноштва људи и стоке у њему.

Захарија 3:10

У тај дан’, говори Господ Саваот, ‘позиваћете сваки ближњега свога под лозу винову и под смокву.’”

Jevrejima 4:9

Значи, Божјем народу преостаје суботњи мир.

1 Jovanova 4:16

И ми смо упознали и веровали у љубав коју Бог има према нама. Бог је љубав и, ко остаје у љубави, у Богу остаје и Бог остаје у њему.