Исаија 30:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Кнезови су њихови били у Соану и посланици његови стигоше у Ханес.

Novi srpski prevod

⁴ Ta glavari njegovi već su u Soanu, poslanici njegovi stigli su u Hanes:

Нови српски превод

⁴ Та главари његови већ су у Соану, посланици његови стигли су у Ханес:

Библија: Савремени српски превод

⁴ Иако су му поглавари у Цоану, а гласници су му дошли у Ханес,

Sveta Biblija

⁴ Jer knezovi njegovi biše u Soanu, i poslanici njegovi doðoše u Hanes.

Исаија 30:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 17:4

Међутим, цар асирски примети да Осија хоће да се одметне. Наиме, Осија је послао изасланике египатском цару Соју и не посла годишњи данак асирском цару. Зато га цар асирски опколи, свеза и баци у тамницу.

Psalmi 78:12

Пред оцима њиховим чуда је чинио у земљи египатској, у пољу соанском.

Исаија 19:11

Да! Безумни су кнезови соански. Глупи су савети фараонових саветника. Како можете да говорите фараону: „Ја припадам мудрацима, ја сам син царева древних”?

Исаија 57:9

Ишла си цару с уљем и помадама многим. Далеко си послала гласнике своје, понизила си се до подземља.

Јеремија 43:7

Они отидоше у земљу египатску, не послушавши глас Господњи, и дођоше у Тафнес.

Јеремија 49:14

Чух вест од Господа, а гласник је варварима послат: „Скупите се! Пођите на њега! Устајте за бој!

Језекиљ 30:14

Опустошићу Патрос, запалићу Соан и пресудићу Нову.

Језекиљ 30:18

Замрачиће се дан у Тафнису кад сломим палицу египатску. Нестаће гордост и сила у њему. Покриће их облак и одвешће у ропство кћери њихове.

Осија 7:16

Обраћају се Валу, они су као варљив лук. Падају од мача кнезови њихови, због лажних језика својих. Ругаће им се у земљи египатској!

Авдија 1:1

Виђење Авдијино. Овако говори Господ Господ за Едом. Чули смо од Господа, и гласник је послан варварима: „Устајте! Кренимо у бој на њега!”

4. Mojsijeva 13:22

Затим се попеше преко Негева и дођоше до Хеврона. Ту су живели Ахиман, Сесије и Телиман, синови Енакови. Хеврон је био сазидан седам година пре Соана египатскога.