Исаија 30:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Заштита фараонова је срамота и заклон у хладу египатском поруга.

Novi srpski prevod

³ Utočište faraonsko biće im na sramotu, i uzdanje u senku egipatsku na porugu.

Нови српски превод

³ Уточиште фараонско биће им на срамоту, и уздање у сенку египатску на поругу.

Библија: Савремени српски превод

³ Али фараонова заштита биће вам на срамоту, заклон у сенци Египта ваша брука.

Sveta Biblija

³ Jer æe vam sila Faraonova biti na sramotu, i zaklon pod sjenom Misirskim na porugu.

Исаија 30:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 18:21

Гле, уздаш се у Египат, који је као сломљени штап од трске, на који ако се неко наслони забије се и прободе руку. Такав је фараон, цар египатски, према свима који се уздају у њега.

Psalmi 108:12

Зар нећеш ти, Боже, који си нас одбацио и не идеш, Боже, с четама нашим?

Изреке 25:19

Као сломљен зуб и нога климава, такво је поуздање у несрећи у човека несигурног.

Исаија 20:5

Тада ће се збунити и посрамити због Етиопије, узданице своје, и Египта, поноса свог.

Исаија 20:6

У тај дан рећи ће становници овог приморја: ‘Гле, то је узданица наша у коју смо се надали да нам помогне и да нас избави од цара асирског! Како да се избавимо?’”

Исаија 36:6

Ето, ослањаш се на Египат, на сломљену трску која пробија руку ономе ко се на њу ослони. Такав је фараон, цар египатски, свима који се у њега уздају.

Јеремија 2:36

Зашто тако лако мењаш пут свој? Посрамићеш се од Египћана као што си се од Асирца посрамио.

Јеремија 42:18

Јер овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: ‘Као што се гнев мој и срџба моја излила на становнике Јерусалима, тако ће се излити гнев мој на вас ако у Египат одете. Бићете проклетство, гађење, гроза и ругање, а нећете више видети место ово.’

Јеремија 42:22

Сад знајте да ћете изгинути од мача, глади и куге на месту на које хоћете да идете и да се тамо настаните.”

Јеремија 46:25

Говори Господ Саваот, Бог Израиљев: „Ево, ја ћу казнити Амонца у Теби, фараона, Египат, богове његове, цареве његове, фараона, и оне који се у њега уздају.

Језекиљ 29:7

Кад те ухвате руком, ти се сломиш и раздереш им ране. Кад се наслоне на тебе, ти се пребијеш и бедра им прободеш.’”

Осија 10:6

Њега ће самог у Асирију однети, на дар цару моћном. Јефрем ће се постидети, а Израиљ посрамити због намере своје.

Римљанима 10:11

Писмо, наиме, каже: „Свако ко верује у њега, неће се постидети.”

Римљанима 5:5

И нада не срамоти, јер се Божја љубав већ излила у наша срца Духом Светим који нам је дат.