Исаија 30:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Волови и магарци који земљу обрађују јешће храну осољену, овејани лопатом и решетом.

Novi srpski prevod

²⁴ Volovi i magarci koji služe za njivu ješće osoljenu hranu, ovejanu lopatom i rešetom.

Нови српски превод

²⁴ Волови и магарци који служе за њиву јешће осољену храну, овејану лопатом и решетом.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Волови и магарци који обрађују земљу јешће најбоље крмиво, набацано вилама и лопатом.

Sveta Biblija

²⁴ Volovi i magarci, što rade zemlju, ješæe èistu zob ovijanu lopatom i rešetom.

Исаија 30:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:25

Још додаде: „Има у нас доста сламе и хране и места за ноћење.”

1. Mojsijeva 45:6

Већ две године је глад на земљи, а још пет година неће бити ни орања ни жетве.

2. Mojsijeva 34:21

Шест дана ради, а седмога дана се одмори, чак и ако је доба орања или време жетве.

Исаија 32:20

Благо вама! Сејаћете покрај свих вода и пуштаћете вола и магарца да иду слободно.

Mateju 3:12

У његовој руци је лопата, па ће очистити своје гумно и скупиће жито своје у житницу, а плеву ће спалити неугасивим огњем.”

Luka 3:17

У његовој руци је лопата да очисти своје гумно и скупи пшеницу у своју житницу, а плеву ће спалити неугасивим огњем.”

5. Mojsijeva 21:4

Онда нека старешине тог места одведу јуницу на поток који увек тече, на место на коме се не копа и не сеје и нека закољу јуницу крај потока.

5. Mojsijeva 25:4

Не завезуј уста волу кад врше!

1. Самуило 8:12

Поставиће их да заповедају над хиљадом и над педесет људи. Ораће му њиву, жети летину и градиће му бојне направе и опрему за његова кола.