Исаија 30:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Скрените с пута, сврните са стазе! Уклоните од нас Свеца Израиљевог!’”

Novi srpski prevod

¹¹ Zastranite s puta, skrenite sa staze, uklonite nam sa očiju Svetitelja Izrailjeva!“

Нови српски превод

¹¹ Застраните с пута, скрените са стазе, уклоните нам са очију Светитеља Израиљева!“

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Скрените с пута, сиђите са стазе, склоните нам с очију Свеца Израеловог.«

Sveta Biblija

¹¹ Svrnite s puta, otstupite od staze, neka nestane ispred nas sveca Izrailjeva.

Исаија 30:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 19:22

Кога си ружио и грдио? Против кога си глас подигао и уздигао очи своје? Против Свеца Израиљевог!

Књига о Јову 21:14

А Богу су говорили: ‘Иди од нас, нећемо да знамо путеве твоје!

Исаија 29:13

Зато говори Господ: „Због тога што овај народ приступа само устима својим и поштује ме само уснама својим, а срце му је далеко од мене, и његов страх од мене је само научена људска заповест,

Исаија 29:21

сви који речју окривљују друге, постављају замке онима који истину бране на вратима и недужне обарају.

Амос 7:13

Не пророкуј у Ветиљу, јер је он светилиште царево и дом царски!”

Михеј 2:11

Кад неко иде и лажно говори: ‘Наговештавам ти вино и пиће!’ – он би био пророк народу овом.

Dela apostolska 13:8

Али њима се противио Елима врачар, јер његово име преведено то значи, у настојању да одврати проконзула од вере.

Римљанима 1:28

И пошто се нису потрудили да упознају Бога, Бог их је препустио њиховом изопаченом уму – да чине што не приличи,

Римљанима 1:30

опадачи, богомрсци, силеџије, охоли људи, разметљивци, проналазачи зала, непокорни родитељима,

Римљанима 8:7

Зато је стремљење тела непријатељство према Богу; јер се не покорава Божјем закону, нити може.

Efescima 4:18

Њихова мисао је помрачена, далеко су од божанског живота – због незнања које је у њима, због окорелости њихова срца.