Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 3:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 укоснице, подвезице, појасеве, бочице с мирисима, амајлије,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

20 i turbana i ogrlica i pojasića i stakalaca s mirisima i amajlija

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

20 и турбана и огрлица и појасића и стакалаца с мирисима и амајлија

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

20 и капице, ножне ланчиће и тканице, бочице с мирисима и амајлије,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

20 Ukosnike i podveze i pojase i stakalca mirisna i oboce,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 3:20
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тада предадоше Јакову све туђе идоле које су имали и наушнице које су имали на ушима, па их Јаков закопа под храст у Сихему.


Такође, и синовима Ароновим скрој кошуље, појасеве и турбане да покажу њихово достојанство и лепоту.


Арон им рече: „Поскидајте златне наушнице што висе у ушима ваших жена, ваших синова и ваших кћери и донесите ми их!”


И митру од преденог лана и капе од преденог лана и гаће од финог преденог лана.


наушнице, наруквице и копрене,


Кажи цару и царици-мајци: „Понизите се сасвим, јер вам круна сјајна с главе пада.”


ставих ти наносницу, наушнице на уши и сјајну круну на главу твоју.


На главама нека носе капе ланене, а око бедара гаће ланене. Нека се не опасују ничим од чега би се знојили.


Укинућу сваку радост њену, празнике њене, младине њене, суботе њене и све светковине њене.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ