Исаија 3:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Устаје Господ за расправу, стоји да народима суди.

Novi srpski prevod

¹³ Na parnicu Gospod se podiže i stao je na sud s narodima.

Нови српски превод

¹³ На парницу Господ се подиже и стао је на суд с народима.

Библија: Савремени српски превод

¹³ ГОСПОД устаје да се расправи, устаје да суди народу.

Sveta Biblija

¹³ Ustaje Gospod na parbu, stoji da sudi narodima.

Исаија 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 12:5

оне који се хвале: „Моћни смо на језику и уснама нашим. Ко је господар над нама?”

Psalmi 74:22

Устани, Боже, расправи парницу своју, сети се како ти се сваки дан безумници ругају!

Psalmi 82:1

Псалам Асафов. Бог устаде на збору божанском, усред богова пресуди:

Исаија 1:18

Дођите да се расправимо”, говори Господ. „Ако су греси ваши као скерлет, постаће бели као снег. Ако су као порфира, постаће као вуна.

Исаија 51:22

Овако говори Господ, Господ твој, Бог твој, који брани народ свој: „Ево, узимам из руке твоје вашу горку, чашу гнева свога, нећеш је пити више.

Исаија 66:16

Судиће Господ огњем и мачем својим сваком телу. Мноштво ће Господ побити.

Михеј 6:1

Чујте шта говори Господ: „Устани, суди се пред горама, и нека брегови чују глас твој!”

Михеј 6:2

Слушајте, горе и тврди темељи земље парницу Господњу. Господ се парничи с народом својим, и са Израиљем се суди: