Исаија 27:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ или нека потражи заштиту моју, нека склопи мир са мном, мир ћу склопити.

Novi srpski prevod

⁵ Ili: neka se pouzda u moje utočište: mir sa mnom neka sklopi, sa mnom mir neka sklopi!“

Нови српски превод

⁵ Или: нека се поузда у моје уточиште: мир са мном нека склопи, са мном мир нека склопи!“

Библија: Савремени српски превод

⁵ Или, нека у мени потраже уточиште, нека склопе мир са мном; да, нека склопе мир са мном.

Sveta Biblija

⁵ Ili neka se uhvati za silu moju da uèini mir sa mnom; uèiniæe mir sa mnom.

Исаија 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 22:21

Уздај се у њега и мир ћеш имати, тако ће ти добро бити.

Исаија 12:2

Гле, Бог је спасење моје, уздаћу се и нећу се бојати јер је Господ, Господ снага моја и песма моја, и спаситељ ми постаде.”

Исаија 25:4

Ти си уточиште невољном, уточиште сиромаху у невољи његовој, заклон од невремена, заштита од жеге. Гнев је насилника као невреме које зид руши.

Исаија 26:12

Господе, нама ћеш мир дати, јер ти си творац свих дела наших.

Исаија 42:19

Ко је слеп ако не слуга мој? Ко је глув ако не гласник којег шаљем? Ко је слеп ако не посланик мој, ко је глув ако не слуга Господњи?

Исаија 45:24

Они ће говорити: ‘Само је у Господу победа и снага!’ Њему ће доћи постиђени сви који су се на њега гневили.

Исаија 56:2

Благо човеку који тако чини и сину човечјем који се тога држи, који поштује суботу да је не оскрнави и који чува руке своје од сваког зла.

Исаија 57:19

Ставићу хвалу на усне његове: ‘Мир! Мир оном ко је далеко и оном ко је близу. Исцелићу га!’”, говори Господ.

Исаија 64:7

Сад, Господе, ти си отац наш. Ми смо глина, а ти лончар наш, и сви смо дело руку твојих.

Luka 13:34

Јерусалиме, Јерусалиме, који убијаш пророке и засипаш камењем оне који су теби послани, колико пута сам хтео да скупим твоју децу као квочка своје пилиће под крила, али нисте хтели!

Luka 14:32

Ако не може, послаће посланике док је онај још далеко и молиће примирје.

Luka 19:42

„Кад би и ти бар у овај дан сазнао шта је за твој мир; али је сад скривено од твојих очију.

Jevrejima 6:18

да бисмо посредством двеју непроменљивих чињеница, у којима се Бог не може преварити, крепку утеху имали ми који смо прибегли да дохватимо наду која је пред нама;

Исус Навин 10:6

Тада Гаваоњани послаше поруку Исусу у збор у Галгалу и рекоше: „Не дижи руке своје од слугу својих. Дођи брзо до нас и избави нас. Помози нам јер се скупише против нас сви цареви аморејски који живе у горама.”