Исаија 26:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Господе, Боже наш! Владали су над нама други господари, осим тебе, али ми славимо само име твоје.

Novi srpski prevod

¹³ Gospode, Bože naš, upravljali su nama osim tebe drugi gospodari. Tebi jedinome, tvoje ime pominjemo.

Нови српски превод

¹³ Господе, Боже наш, управљали су нама осим тебе други господари. Теби јединоме, твоје име помињемо.

Библија: Савремени српски превод

¹³ ГОСПОДЕ, Боже наш, над нама су владали и други господари осим тебе, али ми само твом Имену указујемо част.

Sveta Biblija

¹³ Gospode Bože naš, gospodariše nad nama gospodari drugi osim tebe, ali samo tobom pominjemo ime tvoje.

Исаија 26:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 12:8

Нека ми буду слуге, да схвате шта значи служити мени, а шта служити царевима земаљским.”

Исаија 10:11

Зар нећу учинити Јерусалиму и његовим ликовима оно што сам учинио Самарији и њеним боговима?”

Исаија 12:4

У онај дан ћете рећи: „Хвалите Господа, призивајте име његово, објављујте народима дела његова, разгласите узвишеност имена његовог!

Исаија 2:8

Пуна је идола земља њихова. Клањају се делима руку својих, која су створили прсти њихови.

Исаија 26:8

Господе, чекамо тебе на стази судова твојих, а душа жуди за именом твојим и споменом твојим.

Исаија 51:22

Овако говори Господ, Господ твој, Бог твој, који брани народ свој: „Ево, узимам из руке твоје вашу горку, чашу гнева свога, нећеш је пити више.

Исаија 63:7

Славићу милост Господњу, све што нам Господ учини, многа добра дому Израиљевом, која учини по милосрђу свом и по великој доброти својој.

Исаија 64:5

Тако сви нечисти постадосмо и правда наша као одећа нечиста. Сви као лист отпадосмо и као ветар нас разносе греси наши.

Амос 6:10

Кад неког износи рођак његов да спали из куће кости његове, па упита оног у куту: „Има ли још неког код тебе?”, овај ће одговорити: „Нема, ћути! Не сме се помињати име Господње!”

Михеј 4:5

Сви народи иду, сваки са именом бога свога, а ми идемо са именом Господа Бога увек и довека.

Jovanu 8:32

и сазнаћете истину, и истина ће вас ослободити.”

Римљанима 6:22

Сада пак, пошто сте ослобођени греха и пошто сте стављени у службу Богу, имате свој плод на освећење, а живот вечни као крај.

1 Korinæanima 4:7

Јер ко ти даје преимућство? А шта имаш што ниси примио? Ако си пак примио, што се хвалиш као да ниси примио?

Jevrejima 13:15

Приносимо, дакле, стално – његовим посредством – Богу захвалну жртву, то јест, плод усана које исповедају његово име.

Исус Навин 23:7

Немојте се мешати с тим народима који су остали међу вама. Немојте да призивате имена њихових богова, не заклињите се њима. Немојте им служити, нити им се клањајте.