Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 26:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Кад се зликовац помилује, не научи се правди. У земљи праведности он безакоње чини и не види величанство Господње.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 Ako opaki dobije naklonost, ipak neće naučiti šta je pravednost; u zemlji čestitih on čini nepravdu i ne obazire se na veličanstvo Gospodnje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

10 Ако опаки добије наклоност, ипак неће научити шта је праведност; у земљи честитих он чини неправду и не обазире се на величанство Господње.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 Иако се опакоме указује милост, он се не научи праведности. У земљи честитих он и даље чини зло и не обазире се на величанство ГОСПОДЊЕ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

10 Ako se i pomiluje bezbožnik, ne uèi se pravdi, u zemlji najpravednijoj èini bezakonje i ne gleda na velièanstvo Gospodnje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 26:10
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Међутим, они не одступише од грехова дома Јеровоамовог, који је наводио на грех Израиљ, него су ишли по њима, чак је и Астарта стајала у Самарији.


Ослобађао их је много пута, али су га они гневили поступцима својим, тако да су пропадали због недела својих.


Научи ме да испуњавам вољу твоју јер си ти Бог наш! Дух твој благи нека ме путу правом води.


Они прогоне оног кога си ти прекорио и, причајући, ране му продубљују.


Тада врачари рекоше фараону: „Ово је прст Божји!” Међутим, фараоново срце је било отврдло и не послуша Мојсија и Арона, како је Господ и рекао.


Међутим, знам ја да се ни ти ни слуге твоје још не бојите Господа Бога.”


Међутим, кад фараон виде да су престали киша, град и громови, стаде опет грешити и отврдну срце и њему и слугама његовим.


Безумне ће убити одбијање њихово, а неразумне немар њихов.


Још сам видео под сунцем да је на месту правде – злочин, и на месту правде – злочин.


Пошто се зла дела не осуђују одмах, срце синова људских злу тежи.


Како тврђава верна постаде блудница? Била је пуна правице, правда је у њој становала, а сада – крвници.


Завуци се у пећине, сакриј се у прах од страшног лица Господњег, сјаја славе његове.


Земљу су оскрнавили становници њени, закон преступише, одредбе погазише, раскинуше савез вечни.


У тај дан затрубиће труба велика. Тада ће доћи они који су се у Асирији изгубили и они који су у Египат били прогнани. Они ће доћи да се Господу поклоне на светој гори, у Јерусалиму.


Будала глупости говори и срце његово безакоње чини. Он зло ради и против Господа лажно говори. Он гладног оставља гладним, а жедном пиће ускраћује.


У варалице је оружје зло. Он смишља сплетке да затре невољнике речима лажним, иако невољник право говори.


На гозбама су им харфице, тамбуре, бубњеви и фруле уз вино, а не пазе на дела Господња и не виде дела руку његових.


Довео сам вас у земљу плодну, да се храните родом њеним и добротом њеном. Кад сте у њу ушли, оскрнависте земљу моју и наслеђе моје у гадост претвористе.


Овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: „Оваква реч ће се говорити у земљи Јудиној и градовима њеним кад променим судбину њихову: Господ нека те благослови, пребивалиште правде, горо света!


Склон је отпаду народ мој. Вала призивају, сједињују се, али без помоћи.


Били су на пашњацима намирени, али кад су се заситили, погорди се срце њихово, и зато ме заборавише.


Неће боравити у земљи Господњој. Јефрем ће се у Египат вратити, а у Асирији ће нечисто јести.


Устаните, идите! Ово није почивалиште! Због нечистоће патња долази!’


Тада га ђаво поведе у Свети град, постави га на врх храма


Међутим, миљеник се угоји, па се стаде ритати. Утовио се, удебљао и засалио, па остави Бога који га је створио. Презре стену спасења свога.


И дадох јој времена да се покаје, али она неће да се покаје за своје блудничење.


Тада Самуило рече: „Зар ниси био мали у својим очима? Постао си глава племенима Израиљевим јер те Господ помаза за цара над Израиљем.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ