Исаија 24:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Град је разорен и пуст, затворене су све куће.

Novi srpski prevod

¹⁰ Grad bezvredni postade razoren, svim kućama ulaz je zatvoren,

Нови српски превод

¹⁰ Град безвредни постаде разорен, свим кућама улаз је затворен,

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Разорен је град ништавни, затворен улаз у сваку кућу.

Sveta Biblija

¹⁰ Razbiæe se pusti grad, zatvorene æe biti sve kuæe da niko ne ulazi.

Исаија 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 11:9

Зато се зове Вавилон, јер је онде Господ помешао језике свима на земљи и одатле их раселио у све крајеве.

2. Цареви 25:4

Тада провалише град. Сви војници побегоше ноћу кроз врата између два зида уз царев врт. Халдејци су били опколили град, али они одоше према пустињи.

Исаија 23:1

Судбина Тира: Ридајте лађе тарсиске! Разорење! Нема куће, нема улаза! С Кипра су их известили!

Исаија 24:12

У граду је пустош, врата су му разваљена.

Исаија 25:2

Ти си град у рушевине претворио, а тврђаву у развалине. Тврђава странаца није град, неће се обновити довека.

Исаија 26:5

Он је понизио оне који су на висини, обара град на висини, на земљу га обара и у прах га претвара.

Исаија 27:10

Тврди град је пуст, место расељено и као пустиња напуштено. Тамо пасе теле, одмара се и грмље брсти.

Исаија 32:14

Палата ће напуштена бити, нестаће врева градска. Куле и стражаре биће пећине много времена, радост магарцима дивљим и паша стадима.

Исаија 32:19

Међутим, град ће се на шуму срушити и град ће се снизити.

Исаија 34:11

Настаниће је пеликан и јеж, боравиће у њој сова и гавран. Биће растегнуто уже пустоши и мера празнине.

Јеремија 39:4

Кад их видеше цар Јудин Седекија и сви војници, побегоше ноћу кроз врата између два зида. Изађоше кроз врт царев путем према долини.

Јеремија 39:8

Двор царев и куће народа спалише огњем Халдејци, а зидине јерусалимске раскопаше.

Јеремија 52:7

Тада град би поваљен. Сви ратници побегоше ноћу кроз врата између два зида, уз царев врт. Они одоше путем ка пустињи, а Халдејци су били свуда око града.

Михеј 2:13

Испред њих разбијач иде, разбиће и кроз врата ће проћи. Пред њима ће ићи цар њихов, Господ је на челу!”

Михеј 3:12

Зато ће се због вас Сион као њива преорати, Јерусалим разрушити, а гора храма у шуму зарасти.”

Luka 19:43

Јер ће доћи дани на тебе и твоји непријатељи окружиће те опкопом, па ће те опколити и навалиће на тебе са свих страна,

Luka 21:24

пашће од оштрице мача и одвешће их у ропство по свим народима, а многобошци ће газити Јерусалим док се не испуне времена многобожаца.

Откривење 18:2

И повика снажним гласом говорећи: „Паде, паде велики Вавилон и поста демонско пребивалиште и склониште свих нечистих духова, и склониште свих нечистих птица, и склониште свих нечистих и мрских звери,