Исаија 24:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Гле, Господ пустоши земљу, празни је и нагрђује лице њено и расељује становнике њене.

Novi srpski prevod

¹ Gle, Gospod će zemlju opustošiti i ogoliti i njeno lice unakaziti, i stanovnike njene raspršiti.

Нови српски превод

¹ Гле, Господ ће земљу опустошити и оголити и њено лице унаказити, и становнике њене распршити.

Библија: Савремени српски превод

¹ Ево, ГОСПОД ће испразнити земљу и опустошити је, унаказити јој лице и распршити њене житеље.

Sveta Biblija

¹ Gle, Gospod æe isprazniti zemlju i opustiti je, prevrnuæe je i rasijaæe stanovnike njezine.

Исаија 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 21:13

Растегнућу над Јерусалимом уже самаријско и исту меру као на дом Ахавов. Збрисаћу Јерусалим као што се брише посуда па се после изврне.

Немија 1:8

Међутим, опомени се речи које си дао Мојсију, слуги твоме, кад си казао: ‘Ако будете грешили, расејаћу вас међу народе.

Psalmi 146:9

Господ чува дошљаке, помаже сиромаху и удовици, а пут грешницима искривљује.

Исаија 13:13

Зато ћу небеса затрести, земља ће се затрести на месту свом” од јарости Господа Саваота у дан кад се распали гнев његов.

Исаија 13:5

Из далеке земље долазе, с краја небеса. Господ и оруђа гнева његовог уништиће целу земљу.

Исаија 2:19

Завлачиће се људи у пећине камене, у склоништа праха пред страшним лицем Господњим, пред сјајем величанства његовог кад устане да земљу застраши.

Исаија 24:19

Земља ће се распасти, земља ће се распући, земља ће се задрмати.

Исаија 24:20

Земља ће се љуљати као пијан човек, подрхтаваће као колиба. Тешко јој пада безакоње њено, тако да ће пасти и неће се подићи.

Исаија 27:10

Тврди град је пуст, место расељено и као пустиња напуштено. Тамо пасе теле, одмара се и грмље брсти.

Исаија 29:16

Безумље! Да ли глина просуђује као лончар? Може ли дело да каже свом творцу: „Није ме он начинио!” Може ли лонац да каже лончару: „Он не разуме!”

Исаија 29:2

Тада ћу Јерусалим притиснути и настаће јаук и лелек, а показаће се као град несавладив.

Исаија 30:32

Кад год га удари штап казнени којим га Господ удара, нека се огласе бубњеви и харфице! Господ ће се против њега борити жестоко!

Исаија 32:12

Бијте се у прса због њива плодних и винограда родних,

Исаија 33:9

Земља гине у жалости, Ливан се стиди и вене. Сарон је као пустиња, Васан и Кармил оголеше.

Исаија 34:10

Неће се гасити ни дању ни ноћу, дизаће се довека дим њен. Од колена до колена остаће пуста, довека нико неће пролазити њом.

Исаија 34:2

Господ се разгневи на све варваре и на сву војску њихову, пусти на њих уништење и покољу их предаде.

Исаија 42:15

Опустићу горе и брегове, осушићу сваку травку њихову. Начинићу од река ливаде и исушићу језера.

Исаија 5:6

Опустеће, неће се орезивати ни окопавати. Нићи ће чкаљ и трње, а облацима ћу заповедити да га кишом натапају.

Јеремија 4:7

Излази лав из честара свог. Затирач народа излази с места свог да опустоши земљу твоју. Разориће градове твоје тако да неће становника бити.

Јеремија 40:15

Тада син Каријин Јоанан рече насамо Годолији у Миспи говорећи: „Идем да убијем Нетанијиног сина Исмаила. Нико неће сазнати. Зашто да он тебе убије и да се опет распрше сви Јудејци који су се око тебе скупили и да пропадне остатак Јудин?”

Јеремија 50:17

Израиљ је стадо распарено, лавови га разгонише. Прво га прождире цар асирски, а онда му Навуходоносор, цар вавилонски, кости поломи.

Јеремија 51:34

„Цар вавилонски Навуходоносор поједе ме и сатре. Баци ме као посуду празну. Прождре ме као неман, напуни трбух свој врлинама мојим, па ме отера.”

Јеремија 9:16

Овако говори Господ Саваот: „Тражите и нађите нарикаче! Нека дођу! Тражите највештије, нека дођу!

Језекиљ 12:20

Сви насељени градови биће похарани, земља ће опустети, и схватићете да сам ја – Господ!’”

Језекиљ 24:11

Стави на жар празан лонац да се угреје и бронза растопи, да нечистоћа испари и загоретина нестане.

Језекиљ 35:14

Овако говори Господ Господ: „Кад се буде веселила сва земља, тебе ћу опустошити!

Језекиљ 5:14

Учинићу од тебе пустош и ругло међу варварима који те окружују, наочиглед свих пролазника.

Језекиљ 5:2

Трећину спали огњем усред града кад се наврше дани твоје опсаде, трећину узми и исеци мачем около, а трећину баци у ветар. Ја ћу мач исукати за њима.

Језекиљ 6:14

Подићи ћу на њих руку своју, сву земљу ћу претворити у пустош, од пустиње до Ривле, по свим становима њиховим. Тада ће схватити да сам ја Господ!”

Језекиљ 6:6

Свуда где сте боравили, градови ће се опустошити, узвишења ће се оборити, жртвеници ваши биће раскопани и опустошени. Поломиће се идоли ваши и нестаће, стубови ће бити смрвљени, пропашће сва дела ваша.

Језекиљ 7:12

Долази време, приближава се дан. Ко купује, нека се не радује, а ко продаје, нека не тугује, јер гнев долази на све имање њихово.

Језекиљ 7:14

Затрубише трубе, све је спремно! Међутим, нико у бој не иде, јер се гнев излио на све мноштво њихово.

Наум 1:5

Горе се тресу пред њим, а брегови подрхтавају. Земља се под њим угиба, васељена и све што у њој живи.

Наум 2:10

„Грабите сребро, грабите злато!” Благу нема краја, ни бројном накиту драгоценом.

Luka 21:24

пашће од оштрице мача и одвешће их у ропство по свим народима, а многобошци ће газити Јерусалим док се не испуне времена многобожаца.

Dela apostolska 17:6

А кад их ту не нађоше, одвукоше Јасона и још неку браћу пред градске старешине вичући: „Ови што су сав свет узбунили, дошли су и овамо;

5. Mojsijeva 28:64

Господ ће вас расејати по свим народима, с једног краја земље на други. Онда ћете служити другим боговима, које ниси знао ни ти, ни оци твоји – дрвету и камену.

5. Mojsijeva 32:26

Рекох: смрвићу их сасвим, спомен ћу им избрисати међу људима.

5. Mojsijeva 4:27

Господ ће вас расејати међу народе. Само мали број ће опстати међу варварима, где вас Господ одведе.

Јаковљева 1:1

Јаков, служитељ Бога и Господа Исуса Христа, поздравља дванаест племена у расејању.