Исаија 23:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Ридајте, лађе тарсиске, јер вам је тврђава разорена!”

Novi srpski prevod

¹⁴ Ridajte, lađe tarsiske, jer je raskopana vaša tvrđava.

Нови српски превод

¹⁴ Ридајте, лађе тарсиске, јер је раскопана ваша тврђава.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Закукајте, лађе таршишке, ваша тврђава је разорена.

Sveta Biblija

¹⁴ Ridajte laðe Tarsiske, jer je raskopan vaš grad.

Исаија 23:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 2:16

на све лађе тарсиске и све бродове жељене.

Исаија 23:1

Судбина Тира: Ридајте лађе тарсиске! Разорење! Нема куће, нема улаза! С Кипра су их известили!

Исаија 23:6

Пређите у Тарсис, ридајте становници приморја!