Исаија 22:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Тако пада заштита Јудина. У то време гледало се на оружје у шумској кући.

Novi srpski prevod

⁸ Tako je Judi uklonio zaštitu. U dan onaj pogled si svrnuo na oružje u šumskoj kući.

Нови српски превод

⁸ Тако је Јуди уклонио заштиту. У дан онај поглед си сврнуо на оружје у шумској кући.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Уклоњен је Јудин заштитни покров, а ти тога дана погледа оружје у Палати шуме.

Sveta Biblija

⁸ I odastrije se zastiraè Judin; i pogledao si u to vrijeme na oružje u kuæi šumskoj.

Исаија 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 10:17

Такође, и за три стотине малих штитова од кованог злата употребио је три мине злата за сваки. Цар их стави у кућу од ливанског дрвета.

1. Цареви 7:2

Двор од дрвета ливанског саградио је да буде сто лаката дугачак, педесет лаката широк и тридесет лаката висок. Био је на четири реда кедрових стубова, а преко њих су биле кедрове греде.

Pesma nad pesmama 4:4

Врат твој је као кула Давидова, као тврђава сазидана, у којој виси хиљаду штитова и све оружје јуначко.

Исаија 22:7

Дивне долине твоје пуне су кола, а на вратима се коњаници размештају.