Исаија 21:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Стражар као лав повика: ‘Стојим стално на стражи, Господе, дању и на стражи читаву ноћ!’

Novi srpski prevod

⁸ I povika stražar sa stražarnice: „Gospodaru moj, stojim danju neprestano, i celu noć na banku gde sam postavljen.

Нови српски превод

⁸ И повика стражар са стражарнице: „Господару мој, стојим дању непрестано, и целу ноћ на банку где сам постављен.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Осматрач повика: »Господару, цео дан без престанка стојим на осматрачници, сву ноћ остајем на свом положају.«

Sveta Biblija

⁸ I povika kao lav: gospodaru, ja stojim jednako na straži danju, i stojim na straži po svu noæ.

Исаија 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 20:24

Кад Јудејци дођоше на узвишицу према пустињи и погледаше на мноштво, кад оно, мртва тела леже по земљи, ниједан није утекао.

Psalmi 127:1

Песма узлажења. Соломонова. Ако Господ не гради кућу, узалуд се градитељи муче. Ако Господ не чува град, узалуд стражар не спава.

Psalmi 63:6

Као лојем и уљем наситиће се душа моја и хвалићу те уснама радосним.

Исаија 5:29

Рика им је као у лава, као лавићи ричу. Реже, грабе плен и односе, а нико да им га истргне.

Исаија 56:10

Чувари јеврејски су слепи, ништа не схватају. Сви пси су неми, не могу да лају, дремају и леже, воле дремеж.

Исаија 62:6

На зидине твоје, Јерусалиме, поставио сам стражаре, који никад, дању ни ноћу, неће заћутати. Ви који помињете Господа, немојте ћутати!

Јеремија 25:38

Лавић напушта скровиште своје јер ће опустети земља њихова од жестине затирача и јарости гнева његовог.

Јеремија 4:7

Излази лав из честара свог. Затирач народа излази с места свог да опустоши земљу твоју. Разориће градове твоје тако да неће становника бити.

Јеремија 49:19

Гле, као лав он излази из грмља јорданског на одмориште сигурно. Изненада ћу га прогнати и поставити изабраника свога. Ко је као ја? Ко ми заповеда? Који пастир ће опстати пред лицем мојим?”

Јеремија 50:44

„Гле, као што лав излази из грмља јорданског на одмориште етанско, тако ћу га са земље брзо отерати. Поставићу тамо кога ја изаберем. Јер ко је као ја? Ко ће мени заповедати и који ће ми пастир одолети?”

1 Petrova 5:8

Будите трезвени, бдите. Ваш противник, ђаво, иде около као лав који риче, тражећи кога да прождере.