Исаија 2:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Прођите се човека коме је дах у носу. Шта он вреди?

Novi srpski prevod

²² Čuvajte se, dakle, od čoveka! On dah ima u nozdrvama. Ta, šta on vredi?

Нови српски превод

²² Чувајте се, дакле, од човека! Он дах има у ноздрвама. Та, шта он вреди?

Библија: Савремени српски превод

²² Не уздајте се у човека, који има само дах у ноздрвама – јер, шта он вреди?

Sveta Biblija

²² Proðite se èovjeka, kojemu je dah u nosu; jer šta vrijedi?

Исаија 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 2:7

Потом Господ Бог начини човека од праха земаљског, дуну му у нос дух животни и поста човек душа жива.

1. Mojsijeva 7:22

Све што имаше душу живу у носу, све што беше на копну – изгибе.

Књига о Јову 27:3

Док дишем и док је дух Божји у ноздрвама мојим,

Psalmi 146:3

Не уздајте се у поглаваре, у сина човечјег, од којег нема спасења.

Psalmi 62:9

Народе, у њега се уздај у свако доба! Отворите пред њим срца своја, Бог нам је уточиште!

Psalmi 8:4

Кад погледам небеса твоја, дело прстију твојих, месец и звезде које си поставио,

Исаија 40:15

Гле, варвари су као кап из ведра, вреде као прах на ваги. Ето, острво као прах премешта.

Исаија 40:17

Пред њим су ништавни сви варвари, они су ништавило и празнина.

Исаија 51:12

„Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти, па да се бојиш смртника, потомака људских који су као трава?

Јеремија 17:5

Овако говори Господ: „Нека је проклет човек који се у човека узда, тело сматра мишицом својом и од Господа одступа срце његово.

Малахија 3:15

Зато охоле сматрамо срећним. Зликовцима добро иде. Кушају Бога, па се извуку.’”

Јаковљева 4:14

ви, који не знате шта ће бити сутра. Јер какав је ваш живот? Ви сте водена пара, која се замало покаже и онда нестане.