Исаија 2:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Завлачиће се људи у пећине камене, у склоништа праха пред страшним лицем Господњим, пред сјајем величанства његовог кад устане да земљу застраши.

Novi srpski prevod

¹⁹ Neka uđu u pećine stenovite, i u zemunice u prašini, pred strahom Gospodnjim, pred sjajem veličanstva njegova, kad ustane da potrese zemlju.

Нови српски превод

¹⁹ Нека уђу у пећине стеновите, и у земунице у прашини, пред страхом Господњим, пред сјајем величанства његова, кад устане да потресе земљу.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Људи ће бежати у пећине у стенама и у рупе у земљи од страхоте ГОСПОДЊЕ и сјаја његовог величанства када он устане да потресе земљу.

Sveta Biblija

¹⁹ I ljudi æe iæi u peæine kamene i u rupe zemaljske od straha Gospodnjega i od slave velièanstva njegova, kad ustane da potre zemlju.

Исаија 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:46

Туђи синови вену, дрхте док излазе из градова својих.

Књига о Јову 9:6

Он покреће земљу из основе, сви јој се темељи тресу.

Psalmi 7:6

онда нека непријатељ гони душу моју и нека је стигне. Нека ми живот у земљу сабије и славу моју у прах баци!

Исаија 13:13

Зато ћу небеса затрести, земља ће се затрести на месту свом” од јарости Господа Саваота у дан кад се распали гнев његов.

Исаија 2:10

Завуци се у пећине, сакриј се у прах од страшног лица Господњег, сјаја славе његове.

Исаија 2:21

Завући ће се у пећине камене и у пукотине у стенама од страха Господњег и сјаја величанства његовог кад устане да земљу застраши.

Исаија 24:1

Гле, Господ пустоши земљу, празни је и нагрђује лице њено и расељује становнике њене.

Исаија 24:18

Ко побегне од страха, у јаму ће пасти, а ко из јаме изађе, ухватиће га у мрежу. Отвориће се уставе на висини, затрешће се темељи земље.

Исаија 24:19

Земља ће се распасти, земља ће се распући, земља ће се задрмати.

Исаија 30:32

Кад год га удари штап казнени којим га Господ удара, нека се огласе бубњеви и харфице! Господ ће се против њега борити жестоко!

Исаија 33:10

Господ говори: „Сад ћу устати, сад ћу се узвисити, сад ћу се подићи.

Исаија 7:19

Оне ће доћи и попадаће по пустим долинама, у процепе стена, на сваки жбун и сваки извор.

Јеремија 16:16

Ево, послаћу много рибара”, говори Господ, „који ће их уловити. Затим ћу довести много ловаца да их лове по свакој планини, на сваком вису и по пукотинама у стенама.

Јеремија 4:29

Пред узвиком „Коњаници и стрелци” сви градови беже. У шипражју се крију, на стене се пењу. Сваки је град напуштен, нема човека у њима.

Јеремија 48:28

Напустите градове, живите у пећинама, становници моавски! Будите као голубица која се у пустари гнезди, на улазу у клисуру!

Језекиљ 33:27

Ово им реци: Овако говори Господ Господ: Тако ја жив био, они који су у рушевинама пашће од мача. Оне који су у пољу предаћу зверима да их растргну, а они који су у скровиштима и по пећинама, помреће од куге.

Осија 10:8

Биће опустошене висине авенске, грех Израиљев. Трње и чкаљ ће расти по жртвеницима њиховим. Говориће горама: „Покријте нас!” и бреговима: „Падните на нас!”

Михеј 7:17

Лизаће прах као змија, као гмизавци земаљски. Излазиће дршћући из рупа својих, прилазиће уплашени Господу, Богу нашем, и тебе ће се бојати.

Наум 3:11

И ти ћеш се опити, па ћеш се крити, уточиште ћеш тражити пред непријатељем.

Агеј 2:6

Јер овако говори Господ Саваот: „Још мало па ћу затрести небо и земљу, море и пустињу.

Агеј 2:7

Све варваре ћу затрести, доћи ће најбољи из свих варвара и испунићу славом храм овај”, говори Господ Саваот.

Luka 23:30

Тада ће почети да говоре горама: ‘Падните на нас’, и бреговима: ‘Покријте нас’;

2. Солуњанима 1:9

који ће бити кажњени вечном пропашћу далеко од лица Господњег и од његове силне славе

Jevrejima 11:38

којих свет не беше достојан, лутаху по пустињама, и горама, и пећинама, и јамама земаљским.

Jevrejima 12:26

Његов глас је тада потресао земљу, а сад је обећао: „Још једном потрешћу не само земљу него и небо.”

Откривење 11:13

А у тај час би велики земљотрес, те паде десети град, и земљотрес поби седам хиљада особа, а остали се уплашише и дадоше славу Богу небеском.

Откривење 11:19

И отвори се храм Божји на небу и показа се ковчег његовог савеза у његовом храму, и насташе муње и грмљавине и громови и земљотрес и град велики.

Откривење 16:18

И насташе муње и грмљавине и громови, и би велики земљотрес, каквог никада није било откад су људи на земљи, толики и тако велики земљотрес.

Откривење 20:11

И видех велики, бели престо и онога што седи на њему, од чијег лица побегоше земља и небо, и не нађе им се места.

Откривење 9:6

А у оне дане људи ће тражити смрт и неће је наћи и желеће да умру, и смрт ће бежати од њих.

1. Самуило 13:6

Кад Израиљци видеше да су у невољи и да је народ притиснут, сакрише се у пећине, јаме, усеке, рупе и рудокопе.

1. Самуило 14:11

Кад се обојица показаше стражи филистејској, Филистејци рекоше: „Ево, излазе Јевреји из рупа у које су се сакрили.”