Исаија 17:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ „У тај дан ће се смањити слава Јаковљева и истопиће се сало с тела његовог.

Novi srpski prevod

⁴ I biće u dan onaj: smanjiće se slava Jakovljeva i splasnuće im salo na telu.

Нови српски превод

⁴ И биће у дан онај: смањиће се слава Јаковљева и спласнуће им сало на телу.

Библија: Савремени српски превод

⁴ »Тога дана умањиће се слава Јаковљева и стањити сало његовог тела.

Sveta Biblija

⁴ I u taj æe dan istanèati slava Jakovljeva, i debelo tijelo njegovo omršaæe.

Исаија 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:3

Затим, гле, после њих изађе из реке седам других крава, ружних и мршавих и стадоше поред оних крава на обалу.

2. Цареви 17:3

На њега пође цар асирски Салманасар. Осија му се покори и плаћао му је данак.

2. Цареви 17:6

Девете године Осијине владавине заузе цар асирски Самарију. Израиљце одведе у Асирију и насели их у Алај, Авор на реци Гозану и у градовима мидским.

Исаија 10:16

Зато ће Господ, Господ Саваот, послати силницима слабост, славу ће њихову спалити да гори као пламен.

Исаија 10:3

Шта ћете чинити у дан суда и казне која издалека долази на вас? Коме ћете прибећи за помоћ? Где ћете оставити благо своје?

Исаија 10:4

Неки ће у ропство пасти, а неки ће погинути. И поред тога, неће се стишати гнев његов, а рука његова остаје подигнута.

Исаија 17:3

Нестаће бедема у Јефрему и царства у Дамаску. Десиће се остатку Арама, као и слави синова Израиљевих.” Тако говори Господ Саваот.

Исаија 24:13

Тако бива на земљи и међу народима, као кад се маслине оберу и кад се после бербе пабирчи.

Исаија 24:16

С краја земље чујемо песме: „Слава праведном!” Међутим, ја говорим: „Пропадох! Пропадох! Тешко мени! Издајице издају! Издаја! Издајице су издале!”

Исаија 9:8

Сав народ сазнаде, Јефрем и становници Самарије, који охоло и гордог срца говоре:

Језекиљ 34:20

Зато им овако говори Господ Господ: „Ево ме да судим између овце дебеле и овце мршаве.

Амос 3:12

Овако говори Господ: „Као кад пастир истргне из чељусти лава две кости или комад ува, тако ће се истргнути синови Израиљеви који у Самарији живе на постељама својим и прекривачима дамаштанским.

Софонија 2:11

Страшан ће им бити Господ. Истребиће све богове земаљске, па ће му се клањати из места својих сва острва варварска.