Исаија 16:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић6 Чули смо за охолост Моава, гордост велику, понос његов, охолост његову, обест његову и његову хвалисавост јалову. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod6 Čuli smo za moavsku nadmenost, gordost preveliku; za nadmenost njihovu i oholost njihovu. Isprazno je njihovo hvalisanje. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод6 Чули смо за моавску надменост, гордост превелику; за надменост њихову и охолост њихову. Испразно је њихово хвалисање. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод6 »Чули смо за Моавову охолост, његову превелику охолост, његову уображеност, надменост и бахатост. Али празно је његово хвалисање. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija6 Èusmo za oholost Moava vrlo ponositoga, za ponos njegov i oholost i obijest njegovu; laži njegove neæe biti tvrde. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |