Исаија 14:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Нећеш се с њима у гробу здружити јер си уништио земљу своју и побио народ свој. Неће се спомињати никад семе зликовачко!

Novi srpski prevod

²⁰ Ni tvoj pogreb neće biti kao što je pogreb njihov, zato što si svoju zemlju razorio, zato što si svoj narod poklao. Neka se nikad više potomstvo zlikovačko ne pominje.

Нови српски превод

²⁰ Ни твој погреб неће бити као што је погреб њихов, зато што си своју земљу разорио, зато што си свој народ поклао. Нека се никад више потомство зликовачко не помиње.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ нећеш им се придружити у гробу, јер си уништио своју земљу и побио свој народ. Потомство опаких никад се више неће помињати.

Sveta Biblija

²⁰ Neæeš se združiti s njima pogrebom, jer si zemlju svoju zatro, narod si svoj ubio; neæe se spominjati sjeme zlikovaèko dok je vijeka.

Исаија 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 9:35

Они отидоше да је сахране и не нађоше од ње ништа осим лобање, стопала и шака.

Књига о Јову 18:16

Одоздо ће му усахнути корен, а одозго ће му се гране осушити.

Књига о Јову 18:17

Сећање на њега нестаће са земље, име његово неће бити по улицама.

Књига о Јову 18:19

Неће имати у народу свом ни рода ни потомка, нико неће живети у боравишту његовом.

Psalmi 109:13

Нека се затре потомство његово, у следећем нараштају нека се угаси име његово!

Psalmi 21:10

Учинићеш као да су у пећи ужареној чим виде лице твоје. У гневу своме уништи их и нека их огањ прогута.

Psalmi 37:28

Господ воли праведност, не напушта милостиве и увек их штити, а потомство зликоваца ће истребити.

Проповедник 6:3

Ако би неко сто синова добио и живео много година и да му се умноже дани живота, а он се не наужива добра, нити гроба има, кажем да је мртворођено од њега срећније.

Исаија 1:4

Јао, грешног ли народа! Народ у зло огрезао, род зликовачки, синова покварених, Господа оставише, презреше свеца Израиљевог, леђа му окренуше.

Исаија 31:2

Међутим, и он је био мудар. Донеће несрећу да не порекне претње своје. Устаће на дом зликоваца и на оне који зло помажу.

Исаија 9:17

Зло се разгоре као огањ који чкаљ и трње сажеже, густу шуму попали и дим се увис подиже.