Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 14:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Уздићи ћу се изнад облака, изједначићу се са Свесилним!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

14 Uzneću se na visine nad oblacima, izjednačiću se sa Svevišnjim.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

14 Узнећу се на висине над облацима, изједначићу се са Свевишњим.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

14 Попећу се над вршке облака; бићу као Свевишњи.‘

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

14 Izaæi æu u visine nad oblake, izjednaèiæu se s višnjim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 14:14
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Него зна Бог да ће вам се, оног дана кад окусите с њега, отворити очи, па ћете бити као Бог, знајући шта је добро и зло.”


Кад би се уздигао до небеса и главом дотакао облаке,


Пророштво пустињи крај мора. Као што вихори ка југу прохује, тако долази из пустиње, из земље страшне.


Сиђи и седи у прах, девојко, кћери вавилонска! Седи на земљу без престола, кћери халдејска! Неће те више звати нежном и љупком.


Сада саслушај ово, сладостраснице, која си безбрижно седела и у срцу говорила: ‘Ја и нико други! Никад нећу удовица бити и без деце бити!’


Овако говори Господ: „Ево, подићи ћу на Вавилон и противнике моје ветар разорни.


„Сине човечји, реци заповеднику Тира: Овако говори Господ Господ: Зато што си се погордио у срцу и рекао: ‘Ја сам Бог! Седим на престолу Божјем усред мора’, а човек си, а не Бог, и изједначујеш срце своје са срцем Божјим,


Зато овако говори Господ Господ: „Зато што се погордио, што је високо нарастао, до облака досеже, занесе му висина срце.


Цар ће радити што му је воља. Подићи ће се, узвисиће се изнад свих богова. Дрско ће говорити против Бога над боговима. Успеваће док се гнев не наврши, јер ће се догодити оно што је одређено.


Он неће поштовати ни богове отаца својих, ни бога – миљеника жена, ни било којег бога. Уздизаће себе изнад свих.


који се противи и диже на све што се назива Богом или светињом, тако да ће сести у храм Божји и самога себе представљати – да је он Бог.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ