Исаија 11:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Он ће одисати страхом Господњим, неће судити по виђењу очију својих, нити пресуђивати по чувењу ушију својих,

Novi srpski prevod

³ Njega će prodahnuti bogobojaznost: te on neće suditi prema onome što vidi, niti ceniti prema onome što čuje,

Нови српски превод

³ Њега ће продахнути богобојазност: те он неће судити према ономе што види, нити ценити према ономе што чује,

Библија: Савремени српски превод

³ а њему ће се милити страх од ГОСПОДА. Неће судити по оном што види очима, ни пресуђивати по оном што чује ушима,

Sveta Biblija

³ I mirisanje æe mu biti u strahu Gospodnjem, a neæe suditi po viðenju svojih oèiju, niti æe po èuvenju svojih ušiju karati.

Исаија 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 14:17

Зато је слушкиња твоја помислила: ‘Реч господара мога, цара, утешиће ме. Господар мој, цар, као анђео је Божји и слуша добро и зло.’ Господ, Бог твој, нека буде с тобом!”

2. Самуило 14:8

Цар рече жени: „Иди кући својој, а ја ћу решити твоју ствар.”

1. Цареви 3:28

Сав Израиљ је чуо пресуду коју је цар донео и поштовали су цара јер су увидели да је у њему Божја мудрост кад пресуђује.

1. Цареви 3:9

Подари слуги свом срце разумно да може да суди народу твом и да разликује добро и зло. Ко може да управља тако великим народом?”

Књига о Јову 12:11

Зар уво не распознаје говор као што непце разазнаје јело?

Књига о Јову 34:3

Уво разазнаје говор као што непца препознају храну.

Изреке 2:5

тада ћеш разумети страх Господњи и добићеш познање Бога.

Изреке 2:9

Тада ћеш задобити правду, одлуке, праведност и све стазе добре.

Исаија 33:6

Поуздани су дани твоји, пуни су спасења, мудрости и знања, а благо је – страх Господњи.

Језекиљ 45:8

То нека му је власништво у Израиљу да не би кнезови моји отимали од народа мога, него да осталу земљу дају дому Израиљевом по племенима њиховим.”

Михеј 4:3

Он ће судити међу народима многим, пресуђиваће варварима моћним и далеким. Они ће претопити у раонике мачеве своје, а копља своја у српове.

Luka 2:52

Исус је пак напредовао у младости и расту и милости код Бога и људи.

Jovanu 2:25

И није имао потребе да ко сведочи за човека, јер је сам знао шта беше у човеку.

Jovanu 7:24

Не судите по спољним знацима, него судите праведно.”

Jevrejima 5:14

А чврста храна је за савршене, чија су чула навиком увежбана за разликовање добра и зла.

1. Самуило 16:7

Међутим, Господ рече Самуилу: „Не гледај спољашњост ни висину његову, јер сам га одбацио. Људи не виде. Људи гледају спољашњост, а Господ гледа срце.”