Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 10:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

32 Још данас заузеће Нов, руком својом замахује на гору кћери сионске, на брег јерусалимски.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

32 Još danas će se u Novu zaustaviti, rukom maše gori ćerke sionske, humu jerusalimskom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

32 Још данас ће се у Нову зауставити, руком маше гори ћерке сионске, хуму јерусалимском.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

32 Данас ће стати у Нову, замахнути песницом према гори Кћери сионске, брду јерусалимском.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

32 Još jedan dan, pa æe stajati u Novu, mahnuæe rukom svojom na goru kæeri Sionske, na hum Jerusalimski.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 10:32
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

После тих доказа верности дође цар асирски Сенахирим, уђе у Јудеју и опколи утврђене градове, мислећи да их освоји.


Језекија виде да је дошао Сенахирим у намери да нападне Јерусалим.


Кћи сионска остаде као колиба у винограду, као кровињара у пољу краставаца, као град опкољен.


Зато овако говори Господ, Господ Саваот: „Не бој се, народе мој, који на Сиону боравиш, Асира кад те шибом бије и штит свој на тебе подиже, попут Египћана!


Мадмина побеже, становници гевимски утекоше!


Господ ће исушити залив мора египатског, замахнуће на Еуфрат руком својом, разбиће га на седам рукаваца да се може у обући прећи.


На гори оголелој заставу дигните, вичите гласно, руком машите, нека уђу на врата тирана!


Шаљите јагањце владару земље, од Селе, преко пустиње, до горе кћери сионске.


У тај дан Египћани ће бити као жене. Дрхтаће и стрепеће од руке Господа Саваота коју на њих подигне.


У последње дане биће утврђена Гора Господња изнад гора и уздигнута изнад брегова, где ће се скупљати сви варвари.


Тада ћу Јерусалим притиснути и настаће јаук и лелек, а показаће се као град несавладив.


Ово је реч коју је Господ изрекао за њега: ‘Руга ти се и подсмева девојка, кћи сионска. За тобом маше главом кћи јерусалимска.


Разлиће се преко Јудеје, плавиће је и потапати, до гуше ће јој доћи, и рашириће крила своја преко целе твоје земље, Емануиле!


Лук и копље носиће, окрутан је и немилосрдан. Као море бучи глас његов. На коњима ће јахати. За борбу су као један, против тебе, кћери сионска.


Рана јој је непреболна, до Јуде допире. Дотиче врата народа мога, до Јерусалима.


Ја ћу му’, говори Господ, ‘бити зид огњен уоколо, и у њему ће бити слава моја.’”


Потом Јонатан устаде, отиде и уђе у град.


Потом Давид дође у Нов код свештеника Ахимелеха. Ахимелех приђе уплашен Давиду и упита га: „Зашто си сам? Зашто нико није са тобом?”


Такође, и Нов, свештенички град, стави под оштрицу мача: људе и жене, децу и одојчад, говеда, магарце и овце.


Тада одговори Доик Идумејац, који је стајао са слугама Сауловим, и рече: „Ја сам видео сина Јесејевог кад је дошао у Нов к Ахимелеху, сину Ахитововом.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ