Исаија 10:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Тешко онима који издају одредбе неправедне и исписују строге прописе,

Novi srpski prevod

¹ Teško onima koji nepravedne odredbe određuju i propise tlačiteljske propisuju

Нови српски превод

¹ Тешко онима који неправедне одредбе одређују и прописе тлачитељске прописују

Библија: Савремени српски превод

¹ Тешко онима који доносе неправедне законе, онима који издају тлачитељске уредбе,

Sveta Biblija

¹ Teško onima koji postavljaju zakone nepravedne i koji pišu nepravdu,

Исаија 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 21:13

Тада дођоше два ђавоља сина и седоше наспрам њега. Ти ђавољи синови посведочише пред народом против Навутеја говорећи: „Навутеј је проклињао Бога и цара!” Затим га изведоше из града, засуше га камењем и убише.

Psalmi 58:2

Говорите ли истину, силници? Судите ли праведно, синови људски?

2. Mojsijeva 23:3

Не буди пристрасан према сиромаху у парници његовој!

2. Mojsijeva 23:6

Не изврћи правду сиромаху у парници његовој!

Исаија 29:21

сви који речју окривљују друге, постављају замке онима који истину бране на вратима и недужне обарају.

Исаија 3:11

Тешко зликовцу! Платиће му се по делима руку његових!”

Исаија 3:14

Господ долази на расправу са старешинама својим и са поглаварима својим: „Виноград сте уништили, а што сте од сиротиње отели, у кућама је вашим!

Исаија 5:11

Тешко онима који се изјутра опијају и до мрака се вином разгоревају!

Исаија 5:18

Тешко онима који злочин вуку конопцима ништавила и грех ужадима за кола!

Исаија 5:23

Тешко онима који због мита зликовца ослобађају, а невином правду ускраћују!

Исаија 5:8

Тешко вама који кућу с кућом спајате и њиву на њиву настављате, док све место не заузмете и ви сами на земљи останете!

Исаија 59:13

неверство и одступање од Господа, одбацивање Бога свога, говор насиља и отпадништва, измишљање и изношење лажних речи.

Исаија 59:4

Нико не тежи правди и нико истинито не пресуђује. У ништавило се уздају, лаж говоре, зачињу злоћу, па рађају муку.

Јеремија 22:13

Тешко оном који зида кућу своју неправедно и одаје без правице, и који искоришћује ближњег свог без накнаде.

Амос 2:7

Посипају прашином земаљском главе сиромасима и гурају убоге с пута. Човек и отац његов иду истој девојци да скрнаве име моје свето.

Михеј 6:16

Чуваш заповести Амријеве и сва дела дома Ахавовог, и идете по саветима њиховим. Зато ћу те уништити, осрамотићу становнике твоје и носићеш срамоту народа мога!”

Авакум 2:12

Тешко оном који крвљу град зида и заснива град на неправди.

Авакум 2:15

Тешко оном који опија ближњег свога, додаје му из врча да га опије и да гледа голотињу његову.

Авакум 2:19

Тешко оном који комаду дрвета каже: „Пробуди се!”, а немом камену: „Прени се!” Он поучава? Ето, обложен је златом и сребром, а никаквог духа у њему нема.

Авакум 2:6

Зар га неће сви у причу узети, у пошалицу и загонетку, и рећи: „Тешко ономе који скупља оно што није његово! И докле ће?” Он заложено гомила.

Авакум 2:9

Тешко оном који неправедним добитком несрећу чини кући својој! Гради високо гнездо своје да би отклонио руку зла.

Mateju 11:21

„Тешко теби, Хоразине! Тешко теби, Витсаидо! Јер да су се у Тиру и Сидону догодила чуда која су се догодила код вас, одавно би се покајали у врећи и пепелу.

Mateju 23:23

Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што дајете десетак од нане, копра и кима, а оставите што је претежније у Закону: Правду, милосрђе и веру: Ово је требало чинити, а оно не остављати.

Mateju 23:27

Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што сте као окречени гробови, који споља изгледају лепи, а изнутра су пуни мртвачких костију и сваке нечистоће.

Mateju 23:29

Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што градите гробове пророка и украшавате споменике праведника,

Mateju 26:24

Син човечји додуше иде, као што је написано за њега, али тешко ономе човеку који посредује у издајству Сина човечјег; боље би му било да се није родио онај човек.

Luka 11:52

Тешко вама законици што сте узели кључ знања; сами нисте ушли, а спречили сте оне који желе да уђу.”

Jovanu 19:6

Но, кад га првосвештеници и њихови службеници видеше, повикаше говорећи: „Распни, распни!” Рече им Пилат: „Узмите га ви и распните; ја не налазим на њему кривице.”

Jovanu 9:22

Ово рекоше његови родитељи јер се бојаху Јудејаца; већ су се, наиме, Јудејци били сложили да се искључи од синагоге ако ко Исуса призна за Христа.

Judina 1:11

Тешко њима што пођоше Каиновим путем и у заблуду Валаамове плате падоше и противљењем Корејевим изгибоше.