Исаија 1:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Посрамићете се због „светог дрвећа” које сте желели и застидећете се од олтара које сте изабрали.

Novi srpski prevod

²⁹ „Zbog plemenitog drveća će se stideti, zato što ih slavite; i zbog lugova ćete se crveneti, zato što ste ih izabrali.

Нови српски превод

²⁹ „Због племенитог дрвећа ће се стидети, зато што их славите; и због лугова ћете се црвенети, зато што сте их изабрали.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Стидећете се због храстова које сте обожавали. Биће вас срамота због вртова које сте изабрали.

Sveta Biblija

²⁹ Jer æete se posramiti od gajeva koje željeste, i zastidjeti se od vrtova koje izabraste.

Исаија 1:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 30:22

Тада ћеш нечистим сматрати своје сребрне кипове и позлату идеала својих. Одбацићеш их као нечисте, и рећи ћеш им: „Напоље!”

Исаија 31:7

У тај дан сваки ће одбацити сребрне кипове своје, које руке ваше учинише вама на грех.

Исаија 42:17

Тад ће се постидети и узмаћи они који се у кипове уздају, који киповима ливеним говоре: ‘Ви сте наши богови.’

Исаија 45:16

Сви ће се они постидети и посрамити, обрукаће се они који кипове праве.

Исаија 57:5

Ви који сте загрејани за кипове под сваким дрветом зеленим, који по увалама кољете децу своју и по раселинама стена!

Исаија 65:3

народу који ми се у лице стално супротставља, жртвују по гајевима и каде олтаре од опеке.

Исаија 66:17

Господ говори: „Они који се посвећују и чисте у вртовима иза жреца, и који једу свињетину, гадости и мишеве, сви ће изгинути.

Јеремија 2:20

„Ти си одавно изломио јарам свој и раскинуо конопце своје. Рекао си: ‘Нећу да служим!’ Ипак си на сваком хуму узвишеном, под сваким дрветом зеленим с идолима општио.

Јеремија 3:6

Потом ми Господ рече за време цара Јосије: „Да ли си видео шта учини одметница Израиљ? Она иде на свако високо брдо и под свако зелено дрво и блудничи тамо.

Језекиљ 16:63

да се опоменеш и да се постидиш, тако да од срамоте не отвориш уста своја кад ти опростим све што си учинила”, говори Господ Господ.

Језекиљ 36:31

Тада ћете се сетити свих злих путева својих, који нису били добри, и сами ћете се омрзнути због безакоња својих и гадости својих.

Језекиљ 6:13

Схватићете да сам ја Господ кад побијени буду лежали код кипова својих, око жртвеника својих, на свакој узвишици, на врховима планинским, под сваким дрветом зеленим, под сваким храстом гранатим, свуда где су приносили угодан мирис киповима својим.

Осија 14:3

Спремите речи, обратите се Господу говорећи: „Уклони безакоње, доброту прими, принећемо плодове усана својих.

Осија 14:8

Вратиће се и боравиће под хладом његовим. Гајиће жито и узгајати лозу, спомињаће се као вино ливанско.

Осија 4:13

Жртвују на висинама горским, каткад по долинама, под храстом, тополом и брестом, јер им прија хлад њихов. Зато блудниче кћери ваше и снахе прељубу чине.

Осија 4:19

Вихор ће им крила стегнути, осрамотиће их жртве њихове.”

Римљанима 6:21

И какав сте плод у то време имали? – Оно чега се данас стидите; јер крај свега тога је смрт.