Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исаија 1:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

27 Сион ће се правдом спасти и праведношћу они који се обрате.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

27 Pravda će otkupiti Sion, i pravednost pokajnike njegove;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

27 Правда ће откупити Сион, и праведност покајнике његове;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

27 Сион ће се откупити правдом, његови покајници праведношћу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

27 Sion æe se otkupiti sudom, i pravdom oni koji se u nj vrate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исаија 1:27
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

По њему ће се вратити спасени од Господа, доћи ће на Сион певајући. Вечна радост биће над главама њиховим, пратиће их радост и весеље, а нестаће патња и уздисање.


Тамо неће бити лава и љута звер неће ићи по њему. Они се тамо неће наћи, ићи ће само спасени.


Узвисиће се Господ Саваот судом својим и Бог свети правдом ће се посветити.


Послушај ме, народе мој! Почујте ме, људи! Закон долази од мене и суђење је моје светлост народима.


Овако говори Господ: „Бадава су вас продали, откупићете се без новца.”


Бићеш на правди заснована, одбаци бригу, немаш чега да се бојиш. Одбаци страх, јер ти се неће примаћи.


Они ће се звати Свети народ, и Искупљеници Господњи, а тебе ће звати Тражени, и Град неостављени.”


Дан је освете био у срцу моме, дошла је година избављења мога.


Избацићу јој из уста имена Вала, и неће их више помињати.


Народе мој, сети се сада: шта је био наумио Валак, цар моавски, и шта му је одговорио Валам, син Веоров, шта је било од Ситима до Галгала, да схватиш праведност Господњу.”


Од њега сте и ви у Христу Исусу, који нам је постао мудрост од Бога, праведност и освећење и избављење,


Онога који није знао греха Бог је учинио грехом за нас, да ми у њему постанемо праведност Божја.


који је дао самога себе за нас да нас избави од свакога безакоња и очисти себи народ који му припада, који ревнује за добра дела.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ